Translation for "back of" to spanish

Back of

preposition

• detrás de

Translation examples

detrás de preposition

The State promised not to tie prisoners' hands behind their backs in uncomfortable positions.
El estado prometió no atar las manos de los detenidos detrás de la espalda en posiciones incómodas.

They were blindfolded and had their hands tied behind their back.
Les vendaban los ojos y les ataban las manos detrás de la espalda.

They were then blindfolded and ankles and wrists bound behind their backs.
Acto seguido los soldados les vendaron los ojos y les ataron los tobillos y las muñecas detrás de la espalda.

Detainees were searched by prison wardens while their hands were tied behind their backs.
Los guardias los registraban manteniéndolos con las manos atadas detrás de la espalda.

Council reform is too important a matter for back-room deals.
La reforma del Consejo es una cuestión de demasiada importancia como para sólo negociar detrás de bastidores.

He was shot twice in the thorax, once from the front and once from the back.
Le dispararon dos tiros al tórax, uno por delante y otro por detrás.

He was restrained with metal handcuffs behind his back by the superintendent and other officers.
El director y otros agentes se lo impidieron colocándole esposas en las manos detrás de la espalda.

They were then blindfolded and their hands were tied behind their backs with plastic strips.
Luego les vendaron los ojos y les ataron las manos detrás de sus espaldas con cintas de plástico.

A single toilet and shower were located behind a low wall at the back of the cell.
Detrás de un pequeño muro situado al fondo de la celda había un único retrete y una ducha.

- In back of you.
- Detras de ti.

Back of the house, back of the house, back of the house.
Detrás de la casa, detrás de la casa, detrás de la casa.

Back of the neck.
Detrás de la cabeza.

Back of the chimney.
Detrás de la chimenea.

Back of the line.
Detrás de la línea.

- Back of that.
- Detras de eso.

Back of the junkyard.
Detràs de la chatarrería.

back of the yards.
Detrás de los almacenes.

Back of those peaks.
Detrás de aquellos picachos.

‘Move on back, move on back …’
«Pasen detrás, pasen detrás»…

But it wasn't in the back.
Pero no estaba detrás.

What lies at the back of all this?
¿Qué hay detrás de todo eso?

“Yes. But it is behind thy back.”
—Sí, pero lo tengo detrás de ti.

Don’t rush. Watch your back. Watch your buddy’s back.
No te apresuras. Vigilas lo que tienes detrás. Vigilas lo que tiene detrás tu compañero.

“Benny in the back?”
—¿Benny está detrás?

Is he back of that?
¿Está él detrás de ese asunto?

‘Is she back there?’
—¿La tienen ahí detrás?

The number’s on the back.’
El número está detrás.

“There are back stairs!”
¡Hay escaleras detrás!