Translation for "back lot" to spanish

Back lot

• lote trasero
• aparcamiento trasero

Translation examples

lote trasero

Six cars were stolen off the back lot.
Seis autos fueron robados del lote trasero.

aparcamiento trasero

We can put up soundproofing and use the back lot for parking.
Podemos poner insonorización y utilizar el aparcamiento trasero de estacionamiento.

I told him I'd be rolling into the station's back lot in about forty-five minutes and it'd be nice if he was waiting for me.
Entraría en el aparcamiento trasero de la comisaría en unos cuarenta y cinco minutos y le agradecería que me esperara.

We’ll want to e-mail radiographs, her dental charts, any distinct body features,” I continue going down the list as we drive into the back lot.
Vamos a enviar por correo electrónico radiografías, gráficas dentales y características del cuerpo —digo, pues sigo repasando la lista de tareas mientras avanzamos hasta el aparcamiento trasero—.

The detective said, "A late-model, light-colored sedan -like your Lexus - was parked in the back lot of Internet Marketing yesterday around the time the victim was abducted from Vesta's.
– Un sedán de color claro y último modelo, como su Lexus -dijo el detective-, estaba ayer en el aparcamiento trasero de Internet Marketing a la misma hora más o menos en que la víctima fue secuestrada en Vesta's.

The plans for the target had actually been in the HRT database for a while now. HRT had rebuilt the interior of the school on its back lot and practiced with something more than the units usual vigor and determination.
De hecho, ya hacía algún tiempo que los planes para el objetivo estaban en la base de datos del ERR, que había reconstruido el interior de la escuela en la zona de aparcamiento trasero y se había entrenado con algo más que la energía y resolución habituales del grupo.

Then he looked around from his current high perch, grinned, and said, ‘Actually, I rule.’ And standing up here above the empty back lot of the rest area, he felt that he did.
A continuación echó una mirada alrededor desde su posición elevada, sonrió y dijo: —En realidad, yo soy el amo. Y allí de pie, por encima del aparcamiento trasero vacío del área de servicio, se convenció de que así era.