Translation for "axle-tree" to spanish

Axle-tree

noun

• eje

Translation examples

eje noun

The touch of lips on lips—and the cosmos wheeling on its axle-tree.
El roce de labios contra labios… y el cosmos girando sobre su eje.

Such was their speed that on the 18th the front axle-tree of the landau broke, and they had to drive in an open cabriolet as far as Meaux, where the postmaster lent them his own cumbersome two-wheeled chaise.
Tal fue su velocidad que el día 18 el eje delantero del lando se partió, y tuvieron que continuar en un cabriolé abierto hasta Meaux, donde el maestro de postas les prestó su propia y lenta silla de dos ruedas.

At the top of the grade the scrubby, rabbitlike mules stopped, and the younger negro got down and lifted a gnawed white-oak sapling from the wagon and locked the off rear wheel by wedging the pole between the warped, wire-bound spokes of it and across the axle tree.
En lo alto de la pendiente, las esmirriadas mulas de largas orejas se detuvieron, el negro más joven se apeó, sacó del carro un joven tronco de roble blanco lleno de muescas y frenó la rueda trasera más próxima al borde de la carretera introduciéndolos entre los torcidos radios recubiertos de alambre hasta apoyarlo sobre el eje posterior.