Translation for "axle load" to spanish

Axle load

• eje de carga
• carga por eje
• carga del eje

Translation examples

eje de carga

Success has been recorded in a number of other areas of transit facilitation, including third-party motor insurance schemes, harmonization of axle load limits and road transit charges.
44. Se han registrado éxitos en algunas otras esferas de facilitación del tránsito, entre ellas sistemas de seguro de vehículos contra daños a terceros, la armonización de los límites de carga por eje y cargas de tránsito por carretera.

carga por eje

C. Permissible axle-loads and vehicle gross weights
C. Cargas por eje y pesos brutos de vehículos admisibles

Low enforcement of maximum axle loads leads to a further deterioration of roads.
Cuando no se aplican adecuadamente los máximos de carga por eje las carreteras se siguen deteriorando.

(e) Harmonizing axle load control and vehicles size;
e) Armonizar el control de la carga por eje y el tamaño de los vehículos;

C. Permissible axle-loads and vehicle gross weights 12
C. Cargas por eje y pesos brutos de vehículos admisibles 54 - 55 15

The enforcement of axle load limits will help.
La imposición de límites a la carga por eje de los vehículos ayudará.

There will therefore be an urgent need in Bolivia to set and enforce axle-load limits and to harmonize axle-load regulations concerned with international road use.
Será por ello urgentemente necesario en Bolivia establecer y hacer cumplir límites de carga por eje y armonizar las reglamentaciones de las cargas por eje relativas a la utilización de carreteras internacionales.

A second serious problem relates to the widespread disregard of axle load regulations by transporters.
24. Un segundo problema grave es el de la inobservancia generalizada por los transportistas de la reglamentación sobre la carga por eje.