Translation for "awaiting her" to spanish

Awaiting her

• esperándola
• en espera de su

Translation examples

esperándola

Something far more enjoyable must await her.
Debe haber algo más placentero esperándola.

Simon stood concealed where he had been awaiting her for hours.
Simon estaba escondido, esperándola desde hacía varias horas.

Assuming on this weekday morning in October that I’d be home, and awaiting her.
Suponiendo aquela mañana de octubre de un día entre semana que yo estaría en casa, y esperándola.

Another announcement: "Angela Hampton has a telegram awaiting her at the Purser's Office."
Otra llamada: «Ángela Hampton tiene un telegrama esperándole en la Oficina del Comisario».

Nor was she happy to find a messenger awaiting her when the gate did swing open.
Tampoco se alegró de encontrar a un mensajero esperándola cuando se abrió la puerta.

She walked too briskly, as if there was a pressing engagement awaiting her and she was late for it.
Caminaba demasiado deprisa, como si tuviera algún compromiso esperándola y llegara tarde.

And as soon as Miss Meuhl recovers from her nervous breakdown, there'll be a nice promotion awaiting her.
Y tan pronto como la señorita Meuhl se reponga de su postración nerviosa, habrá un buen ascenso esperándola.

Adela was surprised, returning in the evening to Christchurch, to find Walter Tyrrell crossly awaiting her.
Cuando Adela llegó a Christchurch por la tarde se llevó una sorpresa al ver a Walter Tyrrell esperándola con cara de pocos amigos.

Unassuming and simple, with few needs and plain tastes, Tazmikella did not have a fancy coach awaiting her departure.
Sencilla y sin pretensiones, con pocas necesidades y gustos corrientes, Tazmikella no tenía un hermoso coche de caballos esperándola.

Rich had backed off about ten feet, where he stood awaiting her, arms folded across his chest.
Rich había retrocedido unos tres metros, donde se quedó esperándola, con los brazos cruzados sobre el pecho.