Translation for "average rate of growth was" to spanish

Average rate of growth was

• la tasa promedio de crecimiento fue
• tasa media de crecimiento fue

Translation examples

la tasa promedio de crecimiento fue

The average rate of growth over the past five years has been over 7 per cent.
La tasa promedio de crecimiento en los últimos cinco años ha estado por encima del 7%.

Whereas in the seventies the average rate of growth was 4.7% and the average inflation rate 15.9%, in the eighties these indicators turned sharply to Bolivia's disadvantage with average growth of 2.3% and an inflation rate of 1,969.4%.
Mientras que en la década de los 70 la tasa promedio de crecimiento fue de 4,7% y una tasa de inflación promedio de 15,9%, la década de los 80 arrojó tasas desfavorables para Bolivia, con un crecimiento promedio de 2,3% y una tasa de inflación de 1.969,4%.

The average rate of growth in the implementation of the Action Plan amounted to around 3 per cent during each reporting cycle.
11. La tasa promedio de crecimiento en la ejecución del Plan de Acción fue de alrededor del 3% en cada ciclo de presentación de informes.

tasa media de crecimiento fue

39. The annual average rate of growth of least developed countries in the 1990s was 2.8 per cent, compared with 2.2 per cent in the 1980s (figure I.a).
La tasa media de crecimiento anual de los países menos adelantados en el decenio de 1990 fue de un 2,8%, frente al 2,2% registrado en el decenio de 1980 (gráfico I.a)).

The average rate of growth of the GNP climbed into double figures (15.32 per cent) over the period 2001-2005.
La tasa media de crecimiento del PIB llegó a ser de dos dígitos (15,32%) durante el período 20012005.

The average rate of growth of the gross domestic products of the landlocked developing countries increased from 4.5 per cent in 2003 to 6.3 per cent in 2013.
La tasa media de crecimiento del producto interno bruto de los países en desarrollo sin litoral aumentó del 4,5% en 2003 al 6,3% en 2013.

In addition, the reference to the average rate of growth for part IV was unacceptable because it indicated a formulistic approach to budgeting that had no basis concerning the actual needs of ITC for the next biennium.
Además, la referencia a la tasa media de crecimiento del título IV es inaceptable porque significa que el presupuesto se ha preparado con un criterio formulista que no tiene fundamento dadas las necesidades reales del Centro para el próximo bienio.

The increase reflects the average rate of growth for part IV, International cooperation for development, contained in the proposed programme budget outline for the biennium 2000–2001 (A/53/220, annex).
El aumento refleja la tasa media de crecimiento del título IV, Cooperación internacional para el desarrollo, que figura en el esbozo del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000–2001 (A/53/220, anexo).

Their average rate of growth had, however, decelerated slightly from 8 per cent in 1994 to an estimated 7.8 per cent in 1995.
Su tasa media de crecimiento, sin embargo, había disminuido ligeramente de un 8% en 1994 a un 7,8% estimado en 1995.

The average rate of growth in developing countries, stalled at 3.5 per cent in the three previous years, improved in 1992 to nearly 6 per cent, but with great diversity of growth among countries.
La tasa media de crecimiento de los países en desarrollo, estancada en un 3,5% en los tres años anteriores, mejoró en 1992 a casi el 6%, pero hubo una gran diversidad entre los distintos países.

14. In South-East Asia, the average rate of growth accelerated slightly from 7.9 per cent in 1994 to 8 per cent in 1995 largely because of the noticeably better performance of the Philippines and Viet Nam.
En el Asia sudoriental, la tasa media de crecimiento aumentó ligeramente del 7,9% en 1994 al 8% en 1995, principalmente debido a resultados notablemente mejores de Filipinas y Viet Nam.

b/ Average rate of growth of the volume of world exports and imports, excluding exports of transition economies (owing to insufficient information about their trade in recent years).
b Tasa media de crecimiento del volumen de las exportaciones e importaciones mundiales, con exclusión de las exportaciones de los países con economía en transición (al no contar con información insuficiente sobre su comercio en los últimos años).