Translation for "automatic timers" to spanish

Automatic timers

• temporizadores automáticos

Translation examples

temporizadores automáticos

Given the favourable results of the project, the proposed 2014/15 budget provides for the acquisition of monitoring devices to include automatic timers and other measuring and control devices with a view to facilitating more real-time, on-site measurements and to empowering facility users to participate more conscientiously in the conservation of energy.
Habida cuenta de los resultados positivos del proyecto, en el proyecto de presupuesto para 2014/15 se prevé la adquisición de dispositivos de vigilancia, incluidos temporizadores automáticos y otros dispositivos de medición y control, con miras a facilitar las mediciones sobre el terreno a tiempo real y a empoderar a los usuarios para que presten más atención a la conservación de la energía.

We've taken your keycards and your phones and the automatic timer won't go off until tomorrow at 8:00 a.m.
Tenemos sus tarjetas de acceso y teléfonos y el temporizador automático no se apagará hasta mañana a las 8:00 a.m.

He and I were supposed to go up on the roof... and get them ready with an automatic timer.
Teníamos que subir al tejado y dejarlos a punto con un temporizador automático.

There's the automatic timer.
Ahí está el temporizador automático.

All you required was an automatic timer... to start the tape at the right time.
Todo lo que necesitó fue un temporizador automático para reproducir la cinta en el momento adecuado.

I'm going to set the automatic timer.
Voy a ajustar el temporizador automatico.

I guessed the music was on an automatic timer.
Supuse que la música estaba conectada a un temporizador automático.

Outside Naaliyah’s automatic timer clicked, and the generator rumbled to life.
Afuera, el temporizador automático de Naaliyah chasqueó y el generador se puso en marcha con un rugido.

I howled, screamed, and everyone of course comes running, and as soon as they see it they’re screaming and 180ing and running from me, and I’m both crying and roaring like some kind of horrible shit-monster and chasing after them, horrified and repulsed but also somehow underneath it all glorious in my role as monster, with the ability to make them all scream in terror and run for home where everybody’s porch lights are just starting to come on and the little fake lamps by their driveways are on automatic timers;
Me puse a aullar y gritar y por supuesto todo el mundo vino corriendo a ver qué pasaba, y en cuanto lo vieron, fueron ellos los que empezaron a gritar y a girar sobre sus talones y a escaparse de mí, y yo estaba al mismo tiempo llorando y rugiendo como si fuera una especie de horrible monstruo de mierda y también persiguiéndolos, horrorizado y asqueado pero también, en el fondo, de alguna manera glorioso en mi rol de monstruo, dotado del poder para hacerles gritar a todos de terror y escaparme a casa, y allí a todo el mundo se le estaban empezando a encender las luces del porche y las lamparitas falsas de las entradas para coches funcionaban con temporizadores automáticos;