Translation for "austrian army" to spanish

Austrian army

• ejército austriaco

Translation examples

ejército austriaco

International Humanitarian Law forms an integral part of the general training of troops, NCOs and officers of the Austrian army.
El derecho internacional humanitario es parte integrante del entrenamiento general de las tropas, suboficiales y oficiales del ejército austriaco.

54. Austria asserted jurisdiction over certain crimes occurring abroad even if the perpetrator was a foreigner; those crimes included, in addition to those whose prosecution was mandatory under international law, inter alia, treason, attacks on the highest State organs, attacks against the Austrian Army or against an Austrian official, or false testimony in an Austrian procedure.
54. Austria imponía la jurisdicción sobre determinados delitos realizados en el extranjero incluso si el autor era un extranjero; esos delitos incluían, además de aquellos cuya persecución era obligatoria de conformidad con el derecho internacional, entre otros, la traición, los ataques contra los órganos estatales superiores, los ataques contra el ejército austriaco o contra un oficial austriaco, o el falso testimonio en un procedimiento austriaco.

56. The possibility of serving in the Austrian army already at the age of 17 was on a purely voluntary basis and had to be seen in the context of the Austrian education system, which allowed young people to complete compulsory education at an early age.
56. Entrar en el ejército austríaco a los 17 años era una posibilidad meramente voluntaria y debía considerarse en el contexto del sistema educativo austríaco, que permitía que los jóvenes concluyeran la educación obligatoria a una edad temprana.

He tried out for the Austrian army.
Trató de salir para el ejército austríaco.

- He served in the Austrian army, against us.
Sirvió en el ejército austriaco, en contra de nosotros.

This road was built by the Austrian Army.
Esta carretera fue construida por el ejército austríaco.

But Serbia had scattered the Austrian Army.
Pero Serbia había desperdigado al ejército austriaco.

Base of Austrian army in Sombor 1787.
Base del ejército Austriaco en Sombor, 1787.

The Austrian army is still not in Belgrade. Completely disappointing!
El ejército austriaco aún no está en Belgrado. ¡Totalmente decepcionante!

General Mack and the Austrian army will be defending this approach.
El general Mack y el ejército austriaco defenderán esta via.

I had to leave the University, and I joined the Austrian Army.
Tuve que dejar la universidad, y me uní al ejército austríaco.

The boy bloody scouts could defeat the Austrian army.
Los malditos boy-scouts podrían derrotar al ejército austríaco.

If he doesn't kiss you, the Austrian army is finished!
Si no intenta besarte olvídate del Ejército Austriaco.

“The Steyr Company developed it for the Austrian Army,” he said.
—La empresa Steyr la desarrolló para el ejército austríaco —dijo—.

The Archduke was dressed in the uniform of a field marshal of the Austrian Army.
El archiduque llevaba un uniforme de mariscal de campo del ejército austriaco.

And her brother, who was serving as a medic in the Austrian army, had been captured by the Russians.
Y su hermano, que era médico del ejército austríaco, había sido capturado por los rusos.

“If I were at home,” Ernest concluded, “I would be in the Austrian army this minute.
—Si estuviera en casa —concluyó Ernest—, estaría en el ejército austriaco en este momento.

The Austrian army had cut through the Italian front like a knife through butter.
El ejército austríaco había caído sobre las filas italianas como un cuchillo en la mantequilla.

Then he swept up towards Milan, outflanking the main Austrian army.
Después, avanzó hacia Milán, pasando al costado del principal ejército austríaco.

One dark evening Napoleon happened to meet an enemy straggler, a veteran captain in the Austrian army.
Cierto anochecer, Napoleón tropezó con un desertor enemigo, un veterano capitán del ejército austríaco.

The Austrian army numbered 22,000, the Piedmontese 25,000, so in this respect the enemy had the edge.
El ejército austríaco tenía 22.000 hombres, y los piamonteses 25.000, de modo que en este aspecto el enemigo poseía ventaja.

At La Rothière, five miles from Brienne, Schwarzenberg and his Austrian army came up to join Blücher.
En La Rothiére, a ocho kilómetros de Brienne, Schwarzenberg y su ejército austríaco fueron a reunirse con Blücher.

When the Austrian army came he couldn't find any of his own people to defend his castle;
Cuando llegó el ejército austriaco no pudo encontrar a nadie de su propia gente para defender su castillo;