Translation for "austrian archduke" to spanish

Austrian archduke

• archiduque austriaco
• archiduque de austria

Translation examples

archiduque austriaco

- An Austrian archduke's been murdered.
- Poca cosa, señor. - Un archiduque austríaco asesinado.

Austrian Archduke's assassination leads to war!
Asesinato de Archiduque Austriaco lleva a la guerra!

What a time for an Austrian archduke to go to Sarajevo.
Qué oportuno para que un archiduque austríaco visite Sarajevo.

They’ve just assassinated an Austrian archduke down in Bosnia. Did it today.
Hoy mismo han asesinado a un archiduque austriaco en Bosnia.

All three of them were in Switzerland when the Austrian archduke was killed.
Se encontraban los tres en Suiza cuando fue asesinado el archiduque austríaco.

The grotesque familiarity produced an instant eruption of foul humor in the Austrian archduke.
La grotesca familiaridad produjo una inmediata erupción de viciado humor en el archiduque austríaco.

Rudolf is an Austrian archduke, king of Hungary, Croatia, and Bohemia, margrave of Moravia, and Holy Roman Emperor.
Él es un archiduque austríaco, rey de Hungría, Croacia y Bohemia, marqués de Moravia y sacro emperador romano.

Once the emperor chose a large gyrfalcon, the Austrian archdukes and German princes fought over the remaining birds until only a single animal was left.
Una vez que el emperador hubo seleccionado a un enorme halcón gerifalte, los archiduques austríacos y los príncipes alemanes se pelearon por los pájaros sobrantes hasta que quedó un único animal.

When Bosnian terrorists assassinated the Austrian Archduke Franz Ferdinand at Sarajevo, Austria had insisted it was the doing of next-door Serbia and demanded an apology with humiliating terms. Serbia had at once complied.
A raíz del asesinato del archiduque austriaco Francisco José a manos de unos terroristas bosnios, Austria había insistido en que la causa estaba en la vecina Serbia, a la cual había exigido una disculpa, imponiéndole unas condiciones humillantes.

Yet when he emerged from the jungle he was greeted with the news that, more than two months earlier, the Austrian archduke Franz Ferdinand—who was the unlikely catalyst for Fawcett and Nina's first meeting in Ceylon—had been assassinated.
Sin embargo, al salir de la jungla le esperaba la noticia de que, más de dos meses antes, el archiduque austríaco Francisco Fernando —quien fuera el improbable catalizador del primer encuentro entre Fawcett y Nina en Ceilán— había sido asesinado.

While bells pealed from the thousand-pinnacled cathedral and crowds of Milanese burghers cheered, Napoleon took up residence in the palace from which the Austrian archduke had recently fled, after making millions from hoarded corn.
Mientras las campanas repicaban en la catedral de múltiples agujas y la multitud de milaneses lo vitoreaba, Napoleón fue a residir al palacio de donde había huido poco antes el archiduque austríaco, después de ganar millones con el cereal acaparado.

archiduque de austria

The two shots that had killed the Austrian Archduke and his wife were drawing every major country in Europe into war.
Los dos disparos que habían matado al archiduque de Austria y a su mujer habían llevado a la guerra a los países más importantes de Europa.

Some assassin had killed the Austrian archduke and his wife, and millions of soldiers and civilians had to pay with their lives for this crime.
Cierto asesino había matado al archiduque de Austria y a su esposa, y millones de soldados y civiles habían de pagar este crimen con sus vidas.

Billions of years ago He knew that someone would assassinate the Austrian archduke and that Nikolai Nikolaevich would have an old rabbi in a small Polish town hanged for being an alleged German spy.
Desde millones de años atrás, Él sabía que alguien asesinaría al archiduque de Austria y que Nikolai Nikolaevich ordenaría ahorcar, por presunto espía alemán, al anciano rabino de un shtetl en Polonia.