Translation for "augmented" to spanish

Augmented

adjective

• aumentado

Translation examples

aumentado adjective

Since then the membership of the United Nations has been augmented by 71 States.
Desde entonces el número de Miembros de las Naciones Unidas ha aumentado, sumándose 71 Estados.

Its efficiency must be augmented and fortified.
Su eficacia debe ser aumentada y fortificada.

Hospital fees had been augmented as a response to inflation.
Se han aumentado los derechos de hospitalización debido a la inflación.

It is a two-stage vehicle, augmented by a pair of solid rocket boosters (SRBs).
Se trata de un vehículo de dos etapas, aumentado por un par de cohetes impulsores de propulsante sólido.

In relation to 2000, funding has augmented by roughly NOK 10.8 million.
En comparación con 2000, la financiación ha aumentado en cerca de 10,8 millones de coronas noruegas.

There has been an augmentation of enrolment at the secondary level in 1998 - 99 from the previous year.
En 19981999 la matrícula en el nivel secundario ha aumentado con respecto al año anterior.

Deregulation of energy enterprises has increased competition and foreign operations are being augmented.
Con la liberalización de las empresas del sector de la energía han aumentado la competencia y las actividades extranjeras.

That in turn has augmented infant and maternal mortality rates.
Eso, a su vez, ha aumentado los índices de mortalidad materna e infantil.

Capacities of monetary and financial institutions augmented and their regulatory environment improved.
Capacidad de las instituciones monetarias y financieras aumentada y entorno reglamentario mejorado

' It's augmented reality.
Es realidad aumentada.

Some elements have been augmented.
Algunos elementos han sido aumentados.

Even an Augment needs oxygen.
Incluso un Aumentado necesita oxígeno.

I'm an Augment.
Soy un Aumentado.

He isn't an Augment.
No es un Aumentado.

I am Psi - augmented human.
Soy Psi, humano aumentado.

Augmented reality glasses.
Lentes de realidad aumentada.

Computer-augmented, yes?
Aumentado por computadora, ¿verdad?

Augmented strength serum...
Suero de fuerza aumentada...

That, for him, was augmented reality.
Fue esa, para él, la realidad aumentada.

Efficiency is thereby augmented.
La eficiencia resulta así aumentada.

The front’s what you see augmented.
La portada es lo que ves aumentado.

cross-connected here and augmented there, and…
interconectado aquí y aumentado allí, y...

Not artificially augmented in any way.
No están aumentadas artificialmente de ninguna forma.

the Ministry’s budget, augmented this year, will permit it.
El presupuesto del Ministerio, aumentado este año, lo permitirá.

Have you augmented your wealth through the property of another?
¿Has aumentado tu riqueza mediante las pertenencias de otro?

I've removed her appendix and augmented her immune system.
Le he extirpado el apéndice y aumentado su sistema inmunológico.

To see it, you have to go there, use augmented reality.
Para verlo, tienes que ir allí, usar realidad aumentada.