Translation for "attention-deficit" to spanish

Attention-deficit

• deficit de atención
• déficit atencional
• déficit de atención
• por déficit de atención

Translation examples

deficit de atención

Hyperactivity and/or attention deficit disorder
Hiperactividad y/o trastorno por déficit de atención

Attention deficit-hyperactivity disorder Speech disorders
Déficit de atención e hiperactividad

(f) Attention Deficit/Hyperactivity Disorder
f) Trastorno de déficit de atención e hipercinesia

(a) Attention deficit/hyperactivity disorder;
a) Trastorno de déficit de atención e hipercinesia;

Attention Deficit/ Hyperactivity Disorder
Déficit de atención e hipercinesia

(viii) Attention deficit/hyperactivity disorder; and
viii) Trastorno de déficit de atención e hipercinesia; y

Please provide detailed updated information on how children are diagnosed with attention deficit/hyperactivity disorder and/or attention deficit disorder and on medications prescribed therefor.
13. Suministren información detallada y actualizada sobre el modo en que se diagnostica a los niños el trastorno de déficit de atención/hiperactividad y/o trastorno de déficit de atención, y los medicamentos prescritos en estos casos.

(h) Attention deficit/hyperactivity disorder; and
h) Trastorno de déficit de atención e hipercinesia; y

Attention Deficit/Hyperactivity Disorder (AD/HD)
Trastornos por déficit de atención e hipercinesia (TDAH)

Attention deficit disorder exists.
Los trastornos por déficit de atención existen.

‘Incipient Attention Deficit Disorder.’ Sure.
—«Dislexia incipiente», «trastorno incipiente de déficit de atención». Seguro.

When I was a kid I had that attention deficit disorder thing.
Cuando era un crío tenía ese trastorno que llaman déficit de atención.

“You have a bad case of Attention Deficit Disorder, don’t you?”
—Tienes un caso grave de déficit de atención, ¿lo sabías?

All half-bloods had attention deficit problems because of our inborn battlefield reflexes.
Todos los mestizos tienen problemas de déficit de atención a causa de sus reflejos innatos para el combate.

Drinks it with three times the normal sugar, and he’s already ADHD—you know, attention deficit/hyperactive.
Se lo bebe con el triple de azúcar necesaria, y tiene un trastorno por déficit de atención con hiperactividad.

Don had always harbored the suspicion his son suffered from attention deficit disorder.
Don siempre había albergado la sospecha de que Kurt sufría un trastorno de déficit de atención.

For example, let’s say you’ve been diagnosed with anxiety and your child has attention deficit disorder.
Por ejemplo, digamos que os han diagnosticado un trastorno de ansiedad y que vuestro hijo tiene un trastorno de déficit de atención.

We’re so close to a breakthrough. Marjorie’s almost certain it’s Attention-Deficit Hyperactivity Disorder.’
Estamos tan cerca del punto decisivo… Marjorie está casi segura de que se trata de un trastorno de hiperactividad por déficit de atención.

déficit atencional

I just think I might have, you know, the attention deficit....
Creo que sólo tengo un déficit atencional.

déficit de atención

When I was a kid I had that attention deficit disorder thing.
Cuando era un crío tenía ese trastorno que llaman déficit de atención.