Translation for "attending church" to spanish

Attending church

• asistiendo a la iglesia
• asistir a la iglesia

Translation examples

asistiendo a la iglesia

He had been seen around town—dining in his favorite restaurants, watching basketball games at Stratten College, attending church (with greater frequency), and, of course, playing lots of golf.
Se le había visto por toda la ciudad, comiendo en sus restaurantes favoritos, presenciando partidos de baloncesto en el Stratten College, asistiendo a la iglesia (con mayor frecuencia de la habitual) y, por supuesto, jugando asiduamente al golf.

asistir a la iglesia

5 members of the Maronite community returned to a place of permanent residence in the north; several Catholic nuns were granted the right to receive visits from relatives and to attend church
Cinco miembros de la comunidad maronita regresaron a su lugar de residencia permanente en el norte; se concedió a varias monjas católicas el derecho a recibir visitas de familiares y asistir a la iglesia

In contrast to the freedoms enjoyed by her husband, a Timorese woman's mobility is restricted in that she usually only leaves the home on specific occasions, such as bringing her husband food if he is working in the fields, going to market to buy or sell items or attending Church.
En contraste con la libertad de que disfruta su esposo, la movilidad de una mujer en Timor-Leste está restringida, puesto que suele salir de su vivienda solamente en determinadas ocasiones, como llevar alimentos a su esposo si está trabajando en los campos, ir al mercado para la compra o la venta de artículos, o asistir a la Iglesia.

He confided to Owen and me that he was a little nervous about attending church;
Nos confió que estaba un tanto nervioso por asistir a una iglesia;

In the meantime, John won’t be able to attend church or receive the sacrament.
Entretanto, Juan no podrá asistir a la iglesia o comulgar.

he had a car. In it he and his wife and his daughter would drive to Roseau each Sunday and attend church.
él tenía un coche. Todos los domingos iba en coche con su esposa y su hija hasta Roseau para asistir a la iglesia.

In their earlier interview, Sister Cecilia had said that Eugenie stopped attending church when Sonia died.
En el primer interrogatorio, sor Cecilia le había dicho que Eugenie había dejado de asistir a la iglesia tras la muerte de Sonia.

But from the way she reacted when she was told about the wee one’s condition … And then when she stopped attending church entirely once the baby died …” The nun sighed, brought her cup to her lips, and held it there as she considered how to reply.
Pero por la forma en la que reaccionó cuando se enteró de la deficiencia de su pequeña… Y después, cuando dejó de asistir a la Iglesia tras la muerte de la niña… -La monja soltó un suspiro, se llevó la taza a los labios y la sostuvo allí mientras pensaba lo que debía responder.