Translation for "atmospheric pollutant" to spanish

Atmospheric pollutant

• contaminante atmosférico

Translation examples

contaminante atmosférico

The national atmospheric pollutants observation network currently consists of 16 measurement stations throughout the country.
La red nacional de observación de los contaminantes atmosféricos cuenta actualmente con 16 estaciones de medición en toda Suiza.

While the substances to be regulated by annex VI are viewed as atmospheric pollutants, the new annex will also regulate their discharge into the marine environment.
Si bien las sustancias que ha de regular el anexo VI son consideradas contaminantes atmosféricos, el nuevo anexo reglamentará también su descarga en el medio marino.

The effects of climate change and UV radiation on construction materials such as plastics and wood indicate increased damage by UV radiation in combination with high temperatures, humidity and atmospheric pollutants.
Los efectos del cambio climático y la radiación UV sobre materiales de construcción como plásticos y madera indicaban mayores daños producidos por la radiación UV en combinación con altas temperaturas, humedad y contaminantes atmosféricos.

(c) Sources of atmospheric pollutants used in emergencies;
c) Fuentes emisoras de contaminantes atmosféricos en situaciones de emergencia.

The effects are the result of accumulating depositions of atmospheric pollutants over many years, changes in the composition of the atmosphere resulting from decades of emissions or the reaction products of emissions of both human and natural origin.
Los efectos provienen de los contaminantes atmosféricos acumulados durante muchos años, de cambios en la composición de la atmósfera provocados por varias décadas de emisión o de los productos de reacción de las emisiones de procedencia humana o natural.

At the supra-regional level, these included: climate change impacts, ecosystem modification, and fate and transport of atmospheric pollutants.
A escala suprarregional las cuestiones prioritarias eran: los efectos del cambio climático, la modificación del ecosistema y el destino y el transporte de los contaminantes atmosféricos.

(b) Emissions of atmospheric pollutants from fixed private outlets in the Metropolitan Region;
b) Emisión de contaminantes atmosféricos particulares aplicables a fuentes fijas de la región metropolitana.

Some of the above are applicable for the control of ozone-depleting substances and other atmospheric pollutants.
Algunos de los instrumentos mencionados se pueden aplicar al control de las sustancias que agotan la capa de ozono y otros contaminantes atmosféricos.

Syria states that the degradation is probably the result of the impact of atmospheric pollutants on the stone, possibly in the form of acid rain.
Siria dice que la degradación se debe probablemente a los efectos de los contaminantes atmosféricos sobre la piedra, posiblemente en forma de lluvia ácida.

In both cases, emissions of atmospheric pollutants and liquid effluents do occur.
En ambos casos hay emisión de contaminantes atmosféricos y efluentes líquidos.

One of the major findings of this project, and others preceding it, was that there was a distinct increase in atmospheric pollutants starting around 500 BC.
Uno de los descubrimientos principales de este proyecto y de otros que lo precedieron fue que, a partir de alrededor del año 500 a. C. se había producido un aumento claro en los contaminantes atmosféricos.

Quite a while back, once Coruscant's leaders built over the last forested regions, the planet lacked sufficient natural resources to manage the atmospheric pollutants produced by the world's industrialized species.
Hace mucho tiempo, cuando los líderes de Coruscant decidieron construir en las últimas regiones arboladas, al planeta le faltaron los recursos naturales suficientes para eliminar los contaminantes atmosféricos producidos por la especie industrializada del mundo.