Translation for "athenians" to spanish

Athenians

noun

• ateniense

Translation examples

ateniense noun

The Mediterranean Basin, the group of States bordering it, can and must claim that title, distancing themselves from geo-political divisions, the North-South, East-West dividing lines, in order to constitute a centre for dialogue, an Athenian "agora", a Roman "forum", which, in an atmosphere of respect for the various cultures, can work and move towards an objective which is undoubtedly common to any civilization worthy of the name, namely, protection of the human being as the centre of the Universe.
La cuenca del Mediterráneo, es decir, el grupo de Estados bañados por sus aguas, puede y debe reivindicar este título superando las reparticiones geopolíticas, las líneas directrices norte-sur, este-oeste, etc., para constituir un centro de diálogo, un "ágora" ateniense, un "foro" romano, que, respetando las diferentes culturas, opere y actúe con miras a un objetivo indudablemente común a toda civilización digna de este nombre, a saber, la tutela del ser humano en el centro del universo.

Athenian Humanitarian Society
Sociedad Humanitaria Ateniense

I pledge today that when the Olympic flame of our ancestors rises over the Athenian sky, it will light up more than a shiny stadium.
Prometo hoy que cuando la llama olímpica de nuestros ancestros se eleve sobre el cielo ateniense iluminará más que un estadio brillante.

Athenians don't beg!
¡Los atenienses no ruegan!

Only the Athenians exist.
Soto los atenienses existen.

I will cut you, Athenian.
Te cortaré, ateniense.

A true Athenian!
¡Un verdadero ateniense!

The athenian infantry.
La infantería ateniense.

What Athenian spy?
¿Cuál espía ateniense?

A warning, Athenian.
Te lo advierto, ateniense.

The Athenian spy?
¿El espía ateniense?

Execute the Athenian!
¡Ejecuten al ateniense!

As all Athenians are.
Todos los atenienses lo somos.

the original Athenians
los atenienses originales.

A beautiful Athenian?
¿De una hermosa ateniense?

The Athenians are the best.
—Los atenienses son los mejores.

They would be perfect Athenians.
Serán unos atenienses perfectos.

All Athenians are liars.
Todos los atenienses son mentirosos.

It’s an Athenian coin.”
Es una moneda ateniense.

A noble Athenian, is it?
—Eres un noble ateniense, ¿no es cierto?

We do not need the Athenians.
No tenemos necesidad de los atenienses.

This finished Athenian democracy.
Eso acabó con la democracia ateniense.