Translation for "at inception" to spanish

At inception

• al inicio

Translation examples

al inicio

Fund achievements since inception
Logros del fondo desde su inicio

Status of contributions since the inception of UNOSOM
Estado de las contribuciones desde el inicio de la ONUSOM,

Inception - evaluation framework
Inicio - marco de evaluación

Inception to 30 November 1995
Inicio al 30 de noviembre de 1995

It is the “thinking of inception.”
Es el «pensamiento del inicio».

I remember the club almost from its inception.
Recuerdo el club casi desde sus inicios.

The concept of the “principle” contains etymologically and conceptually that of inception.
El concepto de «principio» contiene etimológica y conceptualmente el de inicio.

He could run his forensic study from inception.
Podía llevar a cabo su estudio forense desde el inicio.

Ms. Freeman, you’ve had this evidence since the inception of the case.
Señorita Freeman, han contado con esta prueba desde el inicio mismo del caso.

It seems to me that the most critical part of this enterprise may be its inception.
Tengo la impresión de que la parte más critica de esta empresa puede ser su inicio.

He broke the law to observe lawlessness from a criminal act’s inception.
Había infringido la ley a fin de observar la ilegalidad de un acto delictivo desde su inicio.

Yet their inception cannot be attributed to an economic insight or even to a social need.
Sin embargo, su inicio no puede atribuirse a una intuición económica o incluso a una necesidad social.

Documentary on the evacuation of Atkinson NH/New Quebec at the inception of Continental Reconfiguration.
Documental sobre la evacuación de Arkinson NH/New Quebec en el inicio de la Reconfiguración Continental.