Translation for "astonishing" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
160. The most astonishing lack of pre-shipment inspections concerns all rice and fuel imports.
Lo más asombroso es que no se inspeccionan las cargas de arroz y combustible antes de su envío.
19. EvalPartners has grown with astonishing speed.
EvalPartners ha crecido a una velocidad asombrosa.
No amount of international aid can compensate for the astonishing losses.
Ningún monto de asistencia internacional puede compensar las asombrosas pérdidas.
These are simple principles, but if they were observed around the world, they would have astonishing results.
Se trata de principios sencillos, pero si se acataran en todo el mundo tendrían resultados asombrosos.
It was astonishing that those States had sided with Israel against Iran.
Es asombroso que esos Estados se hayan puesto de lado de Israel en contra del Irán.
It is therefore astonishing to note that the Council has taken such an unprecedented step in this case.
Es asombroso pues que el Consejo haya tomado en este caso una medida semejante, que no tiene precedentes.
That is a truly astonishing accomplishment over a relatively short period of time.
Ese es un éxito realmente asombroso logrado en un período relativamente breve.
Most astonishing of all is the complete reinterpretation of the African Union (AU) summit.
Lo más asombroso de todo es la reinterpretación total de la cumbre de la Unión Africana.
Ireland has embraced an astonishing level of change in recent years.
Irlanda ha abrazado un asombroso nivel de cambio en años recientes.
adjective
Today, the pace of growth in the global chemicals industry is astonishing.
Actualmente, el ritmo de crecimiento de la industria química a nivel mundial es sorprendente.
Surely, history repeats itself in strange and astonishing ways.
Sin duda alguna la historia se repite en forma curiosa y sorprendente.
The magnitude of the phenomenon is astonishing, and the international community is not adequately protected against it.
El fenómeno tiene magnitudes sorprendentes, y la comunidad internacional no está adecuadamente protegida contra el mismo.
The capacity of the Timorese to resist violent invading rulers is astonishing.
La capacidad de los timorenses para resistir las normas violentas de los invasores es realmente sorprendente.
This is an astonishing amount of progress in a remarkably short period of time in human history.
Este es un progreso sorprendente en un lapso de tiempo notablemente breve en la historia de la humanidad.
8. Some of the recommendations are quite astonishing!
8. En cuanto a las recomendaciones, algunas de ellas son extraordinariamente sorprendentes:
adjective
* And the astonishing rise Of the Anthrocene * Come on now, come on now
♪ Y al pasmoso ascenso del Anthrocene ♪
It's astonishing and when you're in a Ferrari you do not expect to be left behind by anything. On the straights, it just walks away.
Es pasmosa y cuando vas en un Ferrari no te lo esperas se queda atrás por nada en las rectas, simplemente se aleja
It is astonishing numbing, to find that inside you there is a stranger.
Es pasmoso entumecedor, descubrir que hay un extraño dentro de ti.
With a speed and dexterity astonishing in a woman of her advancing years, Mother bastes the chicken, tosses the salad, and mashes the potatoes.
Con pasmosa velocidad para alguien de su edad mamá adoba el pollo y maja las papas.
It was flowing into his yard at an astonishing rate.
Estaba inundando el jardín a una velocidad pasmosa.
The contrast between their faces and their voices was astonishing;
El contraste de sus caras y sus voces fue pasmoso;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test