Translation for "assurance is" to spanish

Assurance is

• la seguridad es
• aseguramiento es

Translation examples

la seguridad es

(a) Security assurances
a) Garantías de seguridad

Rest assured that they are.
Tened la seguridad de que sí lo son.

“There is no assurance!”
—¡No hay ninguna seguridad!

Such assurance is vital.
Es vital que tengamos esa seguridad.

“Assurances be damned.”
—Maldita seguridad.

A smile of assurance;
—Una sonrisa de seguridad.

I assure you that that is so.
Tenga la seguridad de que es así.

“I’m not interested in your assurances!
—No me interesan sus seguridades.

"I don't like assurances.
—No me gustan las seguridades.

His assurance struck me.
Me sorprendió su seguridad.

aseguramiento es

(l) Quality assurance
l) Aseguramiento de la calidad

(e) Assuring income for covering basic needs;
e) Aseguramiento del ingreso para cubrir las necesidades básicas;

In addition, the request mentions methods and standards of controlling and assuring quality.
Además, se señalan métodos y estándares de control y aseguramiento de la calidad.

It is fundamentally important to address quality assurance.
Es de importancia fundamental abordar el aseguramiento de la calidad.

B. Corporate Strategy and Quality Assurance Section
B. Sección de las estrategias y de aseguramiento de la calidad

g) A formal quality assurance system was not in place through a review of working papers or regular internal or external quality assurance reviews.
g) No existía un sistema oficial de aseguramiento de la calidad mediante el análisis de documentos de trabajo o los exámenes internos o externos del aseguramiento de la calidad con carácter periódico.

D. Strengthened capacity for the oversight and assurance functions
Capacidad reforzada para las funciones de supervisión y aseguramiento

Audit and assurance
Auditoría y aseguramiento

Quality Assurance/Quality Control -- Rations
Control y Aseguramiento de la Calidad, Raciones

(d) Assuring the quality of geospatial information;
d) Aseguramiento de la calidad de la información geoespacial;