Translation for "assign them" to spanish

Assign them

• asignarlos

Translation examples

asignarlos

I want to assign them jobs - through you.
Quiero asignarles tareas.. a través de usted.

But we must assign them special categories as essentially passive combatants.
Pero debemos asignarles una categoría especial como combatientes esencialmente pasivos.

She liked to change them around from time to time, assign them roles they were not accustomed to.
A Emily le gustaba cambiarlos de vez en cuando, asignarles papeles a los que no estaban acostumbrados.

Nor did reading them backward, nor assigning them numbers corresponding to their places in the alphabet.
Ni leerlas hacia atrás, ni asignarles números según su lugar en el alfabeto.

Master Rufus kept saying cryptic things during classes and assigning them bizarre coursework.
El Maestro Rufus no paraba de hacerles comentarios crípticos durante las clases y de asignarles deberes extravagantes.

I think sometimes that you’d prefer to assign them both to some very tawdry category of humankind.
A veces da la impresión de que preferiría usted asignarlas a una misma categoría hortera y chabacana de la humanidad.

The reason values seem so woolly-headed to empiricists is that empiricists keep trying to assign them to subjects or objects.
La razón por la que los valores son tan difusos para los empiristas es que éstos siguen empeñados en asignarlos a sujetos o a objetos.

Pug and Laurie were left to themselves, as there was no one among the household staff free enough to assign them tasks.
Pug y Laurie quedaron desocupados, puesto que no había nadie en el personal de la familia lo bastante libre como para asignarles tareas.

One side of the argument holds that skulls of this advanced type belong to later periods than those to which their position when found appeared to assign them.
Unos sostienen que los cráneos de este tipo avanzado pertenecen a períodos posteriores al que parecía asignarles su posición cuando se encontraron.