Translation for "asian cities" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Good practices in "pro-poor and sustainable solid waste management" in smaller Asian cities have been piloted by ESCAP and provide useful examples for small island developing States.
La CESPAP ha ejecutado proyectos experimentales de mejores prácticas de gestión de desechos sólidos sostenible y favorables a los pobres en ciudades asiáticas pequeñas que pueden servir de ejemplo para los pequeños Estados insulares en desarrollo.
Of particular concern were the levels of sulphur dioxide and nitrogen dioxide emissions in most Asian cities, where rapid industrial development and growing energy demands had increased air pollution.
Eran motivo de especial inquietud los niveles de emisión de dióxido sulfúrico y dióxido de nitrógeno en la mayoría de las ciudades asiáticas, donde el rápido desarrollo industrial y la creciente demanda de energía habían elevado la contaminación atmosférica.
2. Workshop on Feeding Asian Cities and Japan's Role, 2 December 2000, Yokohama, Japan/CITYNET, FAO Japan Liaison Office
El seminario sobre cómo alimentar a las ciudades asiáticas y la función del Japón a ese respecto, 2 de diciembre de 2000, Yokohama (Japón)/CITYNET, oficina de enlace de la FAO en el Japón.
In Asia, five to seven countries are expected to participate in a similar programme, Water for Asian Cities.
29. En Asia, se prevé que de cinco a siete países participarán en un programa similar: Programa destinado a dotar de agua a las ciudades asiáticas.
A programme in Malaysia forged public-private partnerships to build ecologically sound societies by sharing experiences from five African and six Asian cities in areas such as waste management.
Con un programa ejecutado en Malasia se promovió la cooperación entre el sector público y el privado en trabajos de protección ambiental intercambiando la experiencia acumulada en cinco ciudades africanas y seis ciudades asiáticas sobre cuestiones tales como la eliminación de residuos.
The first state of Asian cities report is due to be launched on the occasion of World Habitat Day in October 2009, the result of a joint effort with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP).
El primer informe sobre el Estado de las ciudades asiáticas, que se presentará con ocasión del Día Mundial del Hábitat en octubre de 2009, es el resultado de una actividad conjunta con la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP).
In some Asian cities, the density of built-up areas outside administrative boundaries was halved between 2000 and 2010.
En algunas ciudades asiáticas, la densidad de las zonas construidas fuera de los límites administrativos se redujo a la mitad entre 2000 y 2010.
Despite that progress, air pollution levels in Asian cities still exceeded guidelines established by the World Health Organization, resulting in an estimated half a million premature deaths every year.
Pese a esos avances, los niveles de contaminación en las ciudades asiáticas seguían superando las directrices establecidas por la Organización Mundial de la Salud, lo que daba como resultado alrededor de medio millón de muertes prematuras por año.
There was a more commercial vibe, and a vibrancy, though nowhere near that of other Asian cities.
Había un espíritu más comercial y cierta vitalidad, aunque ni por asomo tanto como en el resto de las ciudades asiáticas.
Asian cities are always like that, colorful and chaotic: signs above the streets occupying the visual space, banners on both sides of the avenues.
Las ciudades asiáticas son siempre así, coloridas y caóticas: avisos en lo alto de las calles ocupando el espacio visual, pendones de un lado a otro de las avenidas.
Through a mixture of ruthless opportunism, unintended consequences and political turmoil, London has developed as fast as any Asian city in the past decade.
A través de una mezcla de oportunismo despiadado, consecuencias inesperadas y agitación política, Londres se ha desarrollado más que cualquier ciudad asiática, en la década pasada.
I ran down and took a taxi opposite the hotel, with the lawyer’s address in my hand, but very soon fell into the paralyzing hydra of the traffic, the great ill of Asian cities.
Bajé corriendo y tomé un taxi frente al hotel, con la dirección del abogado en la mano, pero muy pronto caí en la hidra paralizante del tráfico, el mal de las ciudades asiáticas.
30. In the Water for Asian Cities Programme, the UN-Habitat partnership with the Asian Development Bank (ADB) is expected to bring in $500 million in investment in five Asian cities.
El Programa de Agua para las Ciudades de Asia, en el cual colaboran ONU-Hábitat y el Banco Asiático de Desarrollo, tiene previsto aportar 500 millones de dólares de los EE.UU. en inversiones para cinco ciudades de Asia.
The first State of Asian Cities report was prepared in 2010.
En 2010, se preparó el primer informe sobre el Estado de las Ciudades de Asia.
Water for Asian Cities - This partnership will be launched in March 2003 in Osaka;
Agua para las Ciudades de Asia - Esta modalidad de asociación se iniciará en marzo de 2003 en Osaka;
(g) Technical guidance and assistance to the implementation of the Water for Asian Cities Programme.
g) Orientación técnica y asistencia para la aplicación del Programa de recursos hídricos para las ciudades de Asia.
(ii) State of Asian Cities report 2015 [1] {E, R}
ii) Informe sobre el estado de las ciudades de Asia 2015 [1] {E, R}
"You'll have to learn to wrench your mouth, if you hope to get rich while you're liberating the Asian cities with Pausanias." "Who said I did?" "Why, no one.
—Pues deberás aprender a desencajarte la mandíbula si esperas hacerte rico liberando las ciudades de Asia junto con Pausanias. —¿Quién ha dicho que espero hacerme rico? —Oh, nadie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test