Translation for "ascribes to him" to spanish

Ascribes to him

• le atribuye
• atribuye a él

Translation examples

le atribuye

You ascribe to him things he never dreamed of!
¡Le atribuye cosas en las que nunca pensó!

But Hesiod has much to say about the gods, and a second poem, usually ascribed to him, the Theogony, is entirely concerned with mythology.
Sin embargo, Hesíodo tiene mucho que decir de los dioses, y hay otro poema que se le atribuye a él, la Teogonía , que trata sobre todo de mitología.

Twice, he referred to Morley as 'Marlon' and some of the virtues he ascribed to him bore no relation to the man I knew.
Llamó «Marlon» a Morley en dos ocasiones y algunas de las virtudes que le atribuyó no tenían nada que ver con el hombre que yo había conocido.

Tradition ascribes to him “more than five thousand disciples, of whom fifty became bishops, cardinals and abbots;
La tradición le atribuye «más de cinco mil discípulos, de los cuales cincuenta llegaron a ser obispos, cardenales y abades;

Did the historical Socrates, the individual done to death in 399 B.C., at a time of bitter internecine conflict in a defeated Athens, actually say the philosophically decisive, poignant words Plato ascribes to him?
El Sócrates histórico, el individuo al que dieron muerte en el año 399 a. C., en una época de enconados conflictos internos en una Atenas derrotada, ¿pronunció realmente las palabras, emocionantes y filosóficamente decisivas, que le atribuye Platón?