Translation for "ascends to heaven" to spanish

Ascends to heaven

• asciende al cielo

Translation examples

asciende al cielo

- If I ascend to heaven, who will I talk to first?
- si asciendo al cielo, con quién hablaré primero?

Even if I ascended to heaven, thou art there.
I ncluso si yo asciendo al cielo, ustedes están aquí.

“For He ascends to heaven among the Gods.”
pues asciende al cielo entre los dioses.

“That which comes from Heaven ascends to Heaven”?
—¿Lo que proviene del cielo asciende al cielo?

He marches straight on to Hell from the tomb—and ascends to Heaven if it befall him.
Marcha directo al Infierno desde la tumba… y asciende al Cielo si así le corresponde.

I wish WE'D a had the handling of Louis XVI., there wouldn't a been no 'Son of Saint Louis, ascend to heaven!' wrote down in HIS biography;
Ojalá nos hubieran encargado a nosotros la evasión de Luis XVI, y entonces en su biografía no habrían escrito eso de «Hijo de San Luis, asciende al cielo»;

One might illustrate the point by saying that the gold ring which ascends to heaven becomes a halo, while the gold ring that descends to earth becomes a crown.
Esto podría ilustrarse diciendo que el anillo de oro que asciende al cielo se convierte en un halo, mientras que el anillo de oro que desciende a la tierra se convierte en una corona.

“They have the quaint belief that the idol they keep over the kitchen hearth, the house god Nagatai, ascends to Heaven at this time to report their year’s behavior to the great god Tengri.
- Tienen la extraña creencia de que el ídolo que guardan sobre el fogón de la cocina, el dios doméstico Nagatai, asciende al cielo en esta época para informar al gran dios Tengri sobre su comportamiento del año.

The amulet of the heart, for example (which, properly blessed, would offer new strength to my Ka) or the two gold fingers (that would enable me to climb the ladder that ascends to heaven) she even knew how to purify the amulet of the nine steps (that led to the Throne of Osiris).
El amuleto del corazón, por ejemplo (que, propiamente santificado, ofrecería fuerza a mi Ka) o los dos dedos de oro (que me permitirían trepar por la escalera que asciende al cielo). Sabía, incluso, purificar el amuleto de los nueve escalones (que llevaba al trono de Osiris).