Translation for "ascend to heaven" to spanish

Ascend to heaven

• ascender al cielo

Translation examples

ascender al cielo

Lady, I hate to press the issue, but we must hold the funeral, or his soul cannot ascend to Heaven.
Señora, odio plantear el asunto, pero debemos celebrar el funeral, o su alma no puede ascender al cielo.

And to Muslims, it is the cave that Muhammad prayed in after being brought here from Mecca before he ascended to heaven to be confirmed as the seal of the prophets.
Y para los musulmanes, es la cueva que Mahoma oró en después de haber sido llevado allí desde La Meca antes de ascender al cielo para ser confirmado como el sello de los profetas.

Is it time for him to ascend to heaven?
¿Es su momento de ascender al Cielo?

The reason he build a colossal statue of himself among the gods was, I guess, a presumption on his part that he would indeed ascend to heaven and eventually be among them.
La razón por la que construyó una estatua colosal de sí mismo entre los dioses fue, supongo, una presunción de su parte de que de hecho, podría ascender al cielo y eventualmente estar entre ellos.

I could not at will ascend to Heaven!
No podía ascender al cielo por voluntad propia.

“No man shall ascend to heaven unless he comes from there.”
-Nadie ascenderá al cielo a menos que venga de allí.

We know that Jesus could not have ascended to heaven because there is no physical heaven anywhere in the universe.
Sabemos que Jesús no pudo ascender al cielo porque no hay un cielo físico en ninguna parte del universo.

** In Catholic theology, purgatory is an intermediate place between heaven and hell where baptized Christians suffer as penance for their sins while on earth before ascending to heaven.
* En la teología católica romana, el purgatorio es un lugar intermedio entre el cielo y el infierno donde los cristianos bautizados sufren como penitencia por los pecados que cometieron mientras estaban en la tierra, antes de ascender al cielo.

Mary’s triumphant song while pregnant with Jesus looks forward to the coming Kingdom: it is a long horoz, predicting the imminent triumph of the ‘little people’, which enchains disparate biblical fragments and gives them an entirely new significance.74 By this time – Matthew was writing in the 80s, Luke, perhaps, in the early second century – Christians claimed that after Jesus rose from the dead, he had appeared to his disciples before ascending to heaven.
La canción triunfante de María mientras está embarazada de Jesús apunta al advenimiento del Reino: es un largo horoz que predice el inminente triunfo del «pueblo llano», que encadena fragmentos bíblicos dispares y les otorga un significado completamente nuevo.74 En aquella época —Mateo escribía en los años 80 d. C., Lucas tal vez a principios del siglo II d. C.—, los cristianos aseguraban que después de alzarse de entre los muertos, Jesús se apareció a sus discípulos antes de ascender al cielo.