Translation for "as word" to spanish

As word

• una espada
• como palabra
• como la palabra

Translation examples

una espada

Drawing 8: Two bearded men wearing turbans and armed with a sword, a bomb and a gun, running towards a third bearded wearing a turban. He is reading a sheet of paper and gesturing them to hold off, with the words: "Relax folks!
Viñeta 8: Dos hombres con barba y turbante y armados con una espada, una bomba y un rifle, corriendo hacia un tercer hombre con barba y turbante, que está leyendo una hoja de papel y haciéndoles gestos de que se detengan, con las palabras: "¡Calma, muchachos!

Instead, we have only produced words, while the swords have not disappeared.
En su lugar, sólo hemos producido palabras y las espadas no han desaparecido.

I do not need to remind you that approximately 30 million people are living with the Damocles' sword of HIV/AIDS suspended over their heads, a fact that requires action rather than words.
No es necesario recordar que aproximadamente 30 millones de personas viven con la espada de Damocles del VIH/SIDA pendiendo sobre sus cabezas, lo que requiere hechos y no palabras.

And Your word broke their sword
y Tu palabra quebró su espada

Words kill just as swords do.
Las palabras matan tanto como las espadas.

But he is a man of honor and of his word.
Él es un hombre de honor y de su espada.

The Sword of the Zenobians is code-word-protected.
La espada de los zenobianos está protegida por una contraseña.

and grabbed the hilt of his sword as he pronounced these words.
mientras apretaba la empuñadura de su espada.

The sword told him, without words of any sort.
La espada se lo dijo sin necesidad de palabras.

Marcie’s words dropped like a blade between us.
Las palabras de Marcie cayeron como una espada entre nosotras.

A gonnagle could use words like swords.
Los gonnagles usaban las palabras como si fuesen espadas.

He raised the enchanted sword and spoke the words.
Alzó la espada encantada y dijo las palabras.

como palabra

In subparagraph (a), replace the word "enumeration" with the word "elaboration"; and after the word "adopted", insert the words "when appropriate".
En el apartado a) sustitúyase la palabra "enumeración" por la palabra "elaboración" y añádanse las palabras "cuando corresponda", después de la palabra "adoptado".

After the words "political situation", replace the word "of" with the word "in".
Después de las palabras "situación política", sustitúyase la palabra "de" por la palabra "en".

After the word "mobilization" replace the word "and" with a comma and after the word "coordination" insert the words "and harmonization".
Después de la palabra "movilización", sustitúyase la palabra "y" por una coma, e insértense las palabras "y armonización" después de la palabra "coordinación,".

(a) In operative paragraph 3, after the words "implications for", the word "their" was deleted; and after the word "security", the word "their" was deleted;
a) En el párrafo 3 de la parte dispositiva se sustituyó la palabra "su" por "la" antes de la palabra "seguridad", y se sustituyó la palabra "su" por "el" antes de la palabra "desarrollo";

"Replace the word `unambiguous' by the word `clear' and the word `must' by the word `may'.
Sustituir la palabra `inequívoca' por la palabra `clara' y las palabras `se dirigirá' por las palabras `podrá dirigirse'.

Insert the word "including" before the words "in global development" and the words "inter alia" after the word "through".
Incluyese la palabra ", particularmente" antes de las palabras "en las alianzas mundiales para el desarrollo" y agréguense las palabras "entre otras cosas" delante de la palabra "mediante".

(a) In operative paragraph 1, the word "condemn" was replaced by the word "reject" and the word "coercive" was replaced by the word "economic";
a) En el párrafo 1 de la parte dispositiva, se sustituyó la palabra "condene" por la palabra "rechace" y la palabra "coercitivas" por la palabra "económicas";

In indicator (a), replace the words "A high" with the words "Decrease in the", and replace the word "satisfaction" with the word "dissatisfaction".
En el indicador a), sustitúyanse las palabras "Un porcentaje elevado" por las palabras "Un menor porcentaje" y sustitúyanse las palabras "la satisfacción" por la palabra "descontento".

(9) Insert the word "including" before the words "in public meetings", and replace the words "the beginning" with the word "during".
9) Añadir la palabra "incluso" antes de las palabras "en sesiones públicas" y reemplazar las palabras "al empezar a examinar" por las palabras "durante el examen de".

He proposed replacing the word "quality" by the word "protection", the words "economic prosperity" by the words "economic growth", and the words "social equity" by the words "social development".
Propone reemplazar la palabra "calidad" por la palabra "protección", las palabras "prosperidad económica" por las palabras "crecimiento económico" y las palabras "equidad social" por las palabras "desarrollo social".

Other cultures, among them certain Vulcan offshoots, use musical notes as words.
Algunas culturas, descendientes de los vulcanos, usan las notas como palabras.

I think of them as words to live by.
Pero pienso en ellas como palabras por las cuales vivir.

It's the words as words I like to escape from now and then.
Son las palabras como palabras de lo que quiero escaparme de vez en cuando.

How does it come out as words, you know, in an intelligent sentence structure?
¿Cómo suena como palabras en la estructura correcta de una oración?

Grunts don't count as words, Foggy Bear.
Los gruñidos no cuentan como palabras, oso Foggy.

"We are tuned as word and meaning We won't break up, no weaning"
"Nosotros estamos sincronizados como palabra y significado. Nosotros no romperemos, eso no pasará."