Translation for "as well as" to spanish

As well as

adverb

• así como
• además de

Translation examples

así como adverb

Ah well, such is life.
Qué le vamos a hacer, así es la vida.

as well as
así como

as well as subsequent resolutions,
, así como las resoluciones subsiguientes,

pornography, as well as the
pornografía, así como las medidas

That may well be so.
Es posible que así sea.

as well as other sources.
así como otras fuentes.

as well as in paragraph 17:
así como en el párrafo 17:

All is not well.
No es así.

as well as of an expanded Bureau.
así como de una Mesa ampliada.

Well done, well done, CAT!
¡Así me gusta, así me gusta, GATO!

(Well, that was that.
(Bien, así que era eso.

It was well that it did.
Bien estaba que fuera así.

'Well, that too.'
–Sí, algo así como "s-a".

Well, that was just it.
Así eran las cosas.

Well, are you not?
—Y bien, ¿no es así?

además de adverb

We have some additional suggestions as well.
Además, tenemos otras sugerencias.

A gynecologist is on call as well.
Hay además una ginecóloga para cuando ello se requiera.

Acknowledge their talents as well as their needs.
Reconocer su talento además de sus necesidades.

Decentralization is a tool as well as a process.
Además de un proceso, la descentralización es un instrumento.

as well as these additional coercive measures:
Además de estas medidas coercitivas adicionales:

But there are contradictions here as well.
Además, se cae en contradicciones.

Moreover, it was already well regulated.
Además, ya estaba bien reglamentada.

It will contain three other instruments as well:
Además, llevará otros tres instrumentos:

As well, it discusses the role of the parents.
Además, se examina el papel de los padres.

‘Do you think she’s radioactive as well?’ you said. ‘As well as what?’
—¿Crees que además es radiactiva? —dijiste. —¿Además de qué?

And the guns as well?
¿Y además las escopetas?

And fatherless as well.
Y además no tenía padre.

but there are others as well.
Pero además hay otras razones.

And insincere as well.
Y además, no eres sincero.

Of course, there would be others as well.
Además, habría otros.

We are made of shadow as well as light, of heat as well as dust.
Estamos hechos de sombra además de luz, de calor además de polvo.

And there’s the rain as well.
Además está lloviendo.

As well, they were Catholic.
Además, eran católicos.