Translation for "as vulnerable" to spanish

As vulnerable

• tan vulnerable
• como vulnerables

Translation examples

tan vulnerable

Nice thought, but 7-Elevens are not as vulnerable as they used to be.
Buena idea, pero las tiendas no son tan vulnerables como antes.

As human beings, we would be every bit as vulnerable as anyone else.
Como seres humanos, podríamos ser tan vulnerables como cualquier otro.

So, in theory, I'm not gonna be as vulnerable.
Así que, en teorías, no voy a ser tan vulnerable.

No, I wouldn't. I'd never use anybody as vulnerable as she was for a little information.
Nunca utilizaría a alguien tan vulnerable para obtener información.

Not as vulnerable as you think.
No tan vulnerable como crees.

I may not be as vulnerable as Mrs. Coleman... but I still have feelings.
Quiza yo no sea tan vulnerable como la Sra. Coleman... pero tengo sentimientos.

Then he will become as other men, no better, and as vulnerable as any of them.
Así se convertirá en un hombre. Un simple mortal, tan vulnerable como ellos.

When it comes to infectious diseases, the old are just as vulnerable as the young.
Cuando se trata de enfermedades infecciosas, los viejos son tan vulnerables como los jóvenes.

But of all the surviving studios, none was as vulnerable to the economic crisis as 20th Century Fox.
De los supervivientes ningún estudio fue tan vulnerable como 20th Century Fox.

We’re as vulnerable as you.
Somos tan vulnerables como usted.

como vulnerables

- Replace the term "vulnerable" or "vulnerable groups" with "marginalized" or "marginalized groups".
- Sustituir las palabras "vulnerables" o "grupos vulnerables" por "marginados" o "grupos marginados".

It is vulnerable to global economic shocks, highly vulnerable to the impacts of climate change and, not least, vulnerable to disease outbreaks.
Es vulnerable a las crisis económicas mundiales, muy vulnerable a las incidencias del cambio climático y no menos vulnerable a los brotes de enfermedades.

Everyone is vulnerable.
Todos somos vulnerables.

vulnerable ecosystems .
vulnerables

And if a condition, such as a panic disorder, had been entered into the Prisoner Escort Record, then that prisoner should be regarded as vulnerable, is that right?
Y si una enfermedad, como lo es el trastorno de pánico, se ha incluido en el Expediente de Escolta del Prisionero, entonces ese prisionero debería de considerarse como vulnerable ¿es correcto?

The other half I would classify as vulnerable. - Mm-hmm.
La otra mitad la clasificaría como vulnerable.

Don’t forget the vulnerable.” “And vulnerable,” she said.
No se olvide del vulnerable. —Sí, vulnerable —repitió ella.

Suddenly she knew she was vulnerable, tremendously vulnerable;
De repente se supo vulnerable, tremendamente vulnerable;

That makes him very valuable, but also very vulnerable.’ ‘Vulnerable?’
Eso lo convierte en alguien muy valioso, pero también muy vulnerable. —¿Vulnerable?

“No, but she’s the vulnerable one.
—No, pero ella es la más vulnerable.

"It's vulnerable to everything.
—Es vulnerable a todo.

But she is vulnerable as well.
Pero también es vulnerable.

The most vulnerable one.
Por el más vulnerable.

They were completely vulnerable.
Eran del todo vulnerables.