Translation for "as uncertain" to spanish

As uncertain

• tan incierto

Translation examples

tan incierto

He was an eccentric gentleman with uncertain amorous boundaries, just as uncertain were the boundaries of the Parma dukedom, divided between the Spanish and the French.
Éste era un excéntrico caballero con inciertas inclinaciones amorosas tan inciertas como las fronteras del ducado de Parma dividido entre españoles y franceses.

I suspect my path is as uncertain as yours.
—Sospecho que mi camino es tan incierto como el suyo.

But then, his predicament was as uncertain as hers, wasn’t it?
Pero entonces, su situación era tan incierta como la de ella, ¿verdad?

He thought each step was as uncertain as a child's.
Cada paso era tan incierto como el de un niño, pensó.