Translation for "as soon said" to spanish

As soon said

• como pronto dijo
• tan pronto dicho

Translation examples

como pronto dijo

"We have no brothers in the Sudan [and] the other brother [suspect] is in another country and will appear soon", said Hamza, who served a seven-year jail sentence for his role in the assassination of Egyptian President Anwar Sadat, killed in 1981 by Muslim zealots in the army.
"No tenemos hermanos en el Sudán [y] el otro hermano [sospechoso] está en otro país y aparecerá pronto", dijo Hamza, que cumplió una condena de siete años de cárcel por su participación en el atentado contra el Presidente egipcio Anwar Al-Sadat, asesinado en 1981 por fanáticos musulmanes del ejército.

Soon, said Wolgast.
Pronto, dijo Wolgast.

'Soon,' said Gabriel.
—Pronto —dijo Gabriel—.

‘Soon,’ said Nicholas.
—Pronto —dijo Nicholas—.

"They will be here soon," said Oone.
—Estarán pronto —dijo Oone—.

'Soon,' said Madame Lecerf.
—Pronto —dijo Madame Lecerf—.

“ ‘No, it is too soon,’ said the Queen.
—No, es demasiado pronto —dijo la Reina—.

"Not very soon," said Ekaterin regretfully.
–No muy pronto -dijo Ekaterin tristemente-.

‘Tell you soon,’ said Glurk.
—Les contaré pronto —dijo Glurk.

"They should be buried soon," said Thur.
—Tenemos que enterrarlos pronto —dijo Thur—.

'Druss will be there soon,' said Vintar.
—Druss llegará pronto —dijo Vintar—.