Translation for "as premature" to spanish

As premature

• tan prematuro
• prematura

Translation examples

tan prematuro

…The rush to accept the notion that we have visitors, and that they constitute a threat to humanity, is not as premature as some would have us think.
[…] La prisa en aceptar que tenemos visitantes y que estos constituyen una amenaza para la humanidad no es tan prematura como algunos querrían que creyéramos.

prematura

Retinopathy of prematurity
Retinopatía del Prematuro (ROP)

Because it is premature.
Porque es prematura.

The obituary was premature.
El obituario fue prematuro.

- Premature confinement;
- los alumbramientos prematuros;

Premature Marriages
Matrimonios prematuros;

Premature pregnancy
Embarazo prematuro.

This would be premature.
Sería prematuro hacerlo.

That was premature.
Resultaba prematuro.

This was premature.
Aquello era prematuro.

‘Isn’t that a bit premature?
—¿No es un poco prematuro?

“Premature baby? Get serious. Premature baby with dimples?”
—¿La niña? —¿Prematura? Seamos serios. ¿Dónde se ha visto un prematuro con hoyuelos?

‘That may be premature.’
—Esto quizá sea prematuro.

That question was premature.
Esa pregunta era prematura-.

That was a trifle premature.
Me parece un poco prematuro.

Premature fossilization.
Fosilización prematura.