Translation for "as obsessed" to spanish

As obsessed

• tan obsesionado

Translation examples

tan obsesionado

I guess I've become as obsessed with the future as he once was.
Creo que me he vuelto tan obsesionada con el futuro ya que una vez fue.

- Okay. Okay. - Are you as obsessed as she is?
Ok, ok. ¿Y tú estás tan obsesionada como ella?

Maybe you should step down if you're as obsessed as he says.
Quizás debería bajarse si esta tan obsesionada como el dice.

No offense Dave, but you`re almost as obsessed with that filmas he is.
Sin ánimos de ofenderte, pero estás tan obsesionado con el film como él.

You seem just as obsessed with the briefcase as the others.
Pareces tan obsesionado - con el maletín como los otros. - Gilipolleces.

It was rare to meet a birder as obsessed as I was.
Fue rara conocer a un observador tan obsesionada como ya.

Your father was almost as obsessed with her as he was with the Candyman.
Su padre estaba casi tan obsesionado con ella como lo estaba con Candyman.

but you're as obsessed as me.
Pero estás tan obsesionado como yo.

Not as obsessed with work.
No estoy tan obsesionado con el trabajo.

And he's as obsessed with the Game Child as I am.
Y está tan obsesionado con el Niño del juego como yo.

At least until she became so— obsessed." "Obsessed with what?"
Al menos hasta que estuvo tan… obsesionada. –Obsesionada, ¿por qué?

I was almost as obsessed as she.
Estaba casi tan obsesionado como ella.