Translation for "as much as" to spanish

As much as

pronoun

• cuanto

Translation examples

cuanto pronoun

How Much?
¿Cuánto?

How much will it cost?
¿Cuánto costará?

And yet the challenges to consensus were not limited to how much to accept but, at times, by also how much to give.
Y sin embargo, las dificultades del consenso no se limitaron a cuánto aceptar sino, por momentos, también a cuanto conceder.

But how much are the Ugandas getting?
Pero, ¿cuánto están obteniendo los países como Uganda?

How much has been implemented?
¿Cuánto se ha logrado?

She also asked how much ministries had requested and how much had been granted.
La oradora también pregunta cuánto dinero han solicitado los ministerios y cuánto se les ha concedido.

The measure of the success of the United Nations was not how much it promised, but how much it delivered.
La medida del éxito de las Naciones Unidas no es cuánto promete, sino cuánto hace.

‘How much?’ ‘How much,’ Milva growled.
—Cuánto, cuánto —bufó Milva—.

O'Keefe with a sigh. "How much, how much ?
O’Keefe con un suspiro. —¿Cuánto, cuánto?

“How much butter or how much the price?”
– ¿Cuánta mantequilla o cuánto cuesta?

How much is real and how much is imagined.
Cuánto es real y cuánto es imaginado.

So much killing, so much horror .
Cuántos muertos, cuántos horrores.