Translation for "as lessen" to spanish

As lessen

• como disminuir

Translation examples

como disminuir

With the cessation of operational taskings, overall mission activity levels are lessened.
Una vez que se hayan ejecutado las tareas asignadas a la misión, disminuirá, en general, la intensidad de sus actividades.

The aim of the experiment was to lessen the harm that the addicts inflicted on themselves and to change their lifestyles.
El objetivo del experimento era disminuir el daño que los toxicómanos se infligían a sí mismos y cambiar su estilo de vida.

At best, that might lessen its workload to some extent.
En el mejor de los casos, ello podría disminuir su volumen de trabajo en cierta medida.

This will provide more coherence in UNCTAD's operations and lessen the incidence of fragmented interventions;
Con esto se conseguirá una mayor coherencia en las operaciones de la UNCTAD y disminuirá la incidencia de intervenciones fragmentadas.

Such initiatives serve to lessen tensions and promote greater understanding between communities.
Tales iniciativas permiten disminuir las tensiones y fomentar un mejor entendimiento entre las comunidades.

We must not lessen our commitment to implementing the resolution fully.
No debemos disminuir nuestro compromiso de aplicar íntegramente esta resolución.

This will provide more coherence in UNCTAD's operation and lessen the incidence of fragmented interventions; and
Con ello se logrará una mayor coherencia en las operaciones de la UNCTAD y disminuirá la incidencia de intervenciones fragmentadas.

For the conduct to be in breach of the FCA, it must lessen or have the potential to lessen competition substantially.
Para que se considere que el comportamiento viola la ley, debe disminuir o tener el potencial de disminuir sustancialmente la competencia.

Lessen the symptoms?
—¿Disminuir los síntomas?

The oozing seemed to lessen.
La hemorragia pareció disminuir.

It was merely a question of lessening the sin.
Sólo era cuestión de disminuir el pecado.

The throbbing in her head lessened.
El palpitar de su cabeza comenzó a disminuir.

Certainly it did nothing to lessen my depression;
En verdad, no hizo nada para disminuir mi depresión;

But identifying the sound didn't seem to lessen its potency.
Pero la identificación del sonido no pareció disminuir su potencia.

Oh, the idea is to lessen the impact of people on the areas.
– Oh, la idea es disminuir el impacto humano en esas áreas.

It would appear the danger of war is lessening.
Parece que el peligro de una guerra a gran escala está empezando a disminuir.

all he intends to do is lessen his own sense of impotence.
todo lo que pretende es disminuir la sensación de impotencia.