Translation for "less as" to spanish

Less as

• menos como
• menos tan

Translation examples

menos como

A true policy of peace means less arms, less killing, less destruction.
Una verdadera política de paz implica menos armas, menos muertes y menos destrucción.

Total (1 less 2 less 3)
Total (1 menos 2 menos 3)

There would be more democracy, less oppression; more freedom, less terrorism; more growth, less poverty.
Habría más democracia, menos opresión; más libertad, menos terrorismo; más crecimiento, menos pobreza.

Those families are buying less proteins, they are buying less meat, less eggs.
Esas familias están comprando menos proteínas, están comprando menos carne y menos huevos.

Is this more or less as you saw it?
¿Es así más o menos como lo viste?

That man was on his back, more or less as he's lying now.
Ese hombre estaba boca arriba, más o menos como ahora.

Still, I manage more or less, as you see.
Todavía, me manejo más o menos, como ves.

I actually like? To out less, as we ...
De hecho me gustaría salir menos, como nosotros ...

And that's our story, more or less as I remember it,
y esto es nuestro cuento mas o menos, como lo recuerdo.

- More or less as expected.
Más o menos como lo esperaba. ¿Entonces?

Did it make you feel less as a hooters girl
¿Te hizo sentir menos como una chica Hooters

Or less as a woman?
O menos como una mujer?

Nobody respects me any less as a political activist, right?
Nadie me respeta menos como activista político, ¿no?

No, but I like him even less as a foe.
No, pero me gusta todavía menos como adversario.

Less emotional and intellectual feedback, less warmth, less approval, less patience and less response.
Menos realimentación emocional e intelectual, menos tibieza, menos aprobación, menos paciencia y menos reacción.

I am less occupied, less preoccupied, but no less happy. Or no less unhappy.
Estoy menos ocupada, menos preocupada, pero no menos feliz. O no menos infeliz.

Less intimidating, less prepared, but no less determined.
Menos intimidantes, menos preparados, pero no menos decididos.

less than less mamacita
menos que menos mamacita

If only we had been less careless, less stupid, less poor, less corrupt.
Si hubiésemos sido menos descuidados, menos estúpidos, menos pobres, menos corruptos.

He looked less childish, less plump, less odd.
Tenía un aspecto menos rubicundo, menos fofo, menos raro.

When they had less, they lived on less;
Cuando tenían menos, vivían con menos;

How I'm feeling is less and less.
Me siento menos y menos.

something less like, less like –
algo que parezca menos, menos…