Translation for "as firmly as" to spanish

As firmly as

• tan firmemente como

Translation examples

tan firmemente como

I promise you'll come to believe in this thing as firmly as I do.
Te prometo que llegarás a creer en esto tan firmemente como yo.

You must rule your own heart as firmly as you rule your subjects.
Debeis gobernar vuestro propio corazón tan firmemente como gobernáis a vuestros súbditos.

'As firmly as ever.' Churchill smiled.
—Tan firmemente como siempre. Churchill sonrió.

We may hold on to them as firmly as we please.
Podemos aferrarnos a él tan firmemente como queramos.

He believed as firmly as Danielle that the Gordons were up to something.
Creía tan firmemente como Danielle que los Gordon estaban detrás de algo.

Yes, she told herself, and wanted to believe it as firmly as he did.
Sí, se aseguró a sí misma, y quiso creerlo tan firmemente como él.

I believe in the High King Peter and the rest that reigned at Cair Paravel, as firmly as I believe in Aslan himself.” “As firmly as that, I daresay,” said Trumpkin.
Creo en el gran Rey Pedro y en los otros que reinaron en Cair Paravel tan firmemente como creo en el propio Aslan. –Tan firmemente como eso, quizás -dijo Trumpkin-.

We believe this as firmly as the kings of France believed in their hierarchy.
Creemos en ello tan firmemente como los reyes de Francia creían en su jerarquía.