Translation for "as corrected" to spanish

As corrected

• como corregido
• con las correcciones

Translation examples

como corregido

(as orally corrected)
(en su forma oralmente corregida)

That error would be corrected.
Esta errata será corregida.

Corrected recommended
corregida

It will be corrected.
Esas cosas serán corregidas.

“It has been corrected, then?”
¯¿Y ya han sido corregidas?

He will have been corrected.
Habrá sido corregido.

She didn’t correct him.
Ella no lo había corregido.

A mistake was corrected;
Fue corregido un error;

The record was corrected.
El texto se había corregido.

Corrected and improved.
Corregido y aumentado.

I went ahead and corrected them.
Y yo las he corregido.

A phantom, he corrected.
Un fantasma, la había corregido él.

I corrected the problem.
He corregido el problema.

con las correcciones

Finally, the person applying the force must intend it for `correction' and the child being `corrected' must be capable of learning from the correction.
Por último la persona que ejerza la fuerza debe hacerlo como "corrección" y el niño que es "objeto de la corrección" debe poder aprender de esa corrección.

Correction, Skipper.
—Corrección, capitán.

Correction, Castellano.
—Una corrección, Castellano.

Correction: was a sergeant.
Corrección: era sargento.

Correction, Daughter.
- Corrección, hija.

But strictly correct.
Pero de estricta corrección.

A morphological correction.
Una corrección morfológica.

Correction, he had owned.
Corrección: que él tenía.

Correction: I have you;
Corrección: te tengo a ti;

“And then they started pointing out each other’s grammar mistakes, and then the mistakes in the corrections, and then the mistakes in the corrections to the corrections.
Y luego empezaron a señalarse mutuamente los errores gramaticales y luego los errores en las correcciones, y luego los errores en las correcciones de las correcciones.