Similar context phrases
Translation examples
(a) Basic training: Basic military training programme;
a) Formación básica: programa de formación militar básica.
(b) Basic education, comprising elementary and basic education;
b) educación básica, que incluye la enseñanza elemental y básica;
The new system, also known as basic funding, consists of a basic grant, a supplementary grant and a basic loan.
Este nuevo sistema, conocido como financiación básica, comprende una beca básica, una beca complementaria y un préstamo básico.
Basic wage of women as a percentage of basic wage of men
Salario básico de las mujeres como porcentaje del salario básico de los hombres
From Basic Food Basket to Basic Needs Basket:
- De la cesta básica de alimentos a la cesta básica de necesidades.
The basic salary coefficient shall be the basic rate of the basic salary for civil servants.
El coeficiente del salario básico será la tasa básica del salario básico de los funcionarios públicos.
7. Basic human needs and basic social services
7. Necesidades humanas básicas y servicios sociales básicos
Understanding: Listening: Basic user; Reading: Basic User
Comprensión: Comprensión oral: básica; Comprensión escrita: básica
“You’ve got the basics, right?” “I don’t mean the basics.”
—Ya conoces lo básico, ¿no? —No me refiero a lo básico.
“Maybe the very most basic of the basics.” Alex nodded.
—Puede que los más básicos de entre los básicos. Alex asintió.
Taking a chance, risking it all, that's as basic a human need as food, clothing, shelter.
Correr el riesgo, jugarlo todo es una necesidad humana tan básica como el alimento, la ropa, el alojamiento.
There's nothing quite like the feeling of someone fighting for something as basic as human breath.
No hay nada como el sentimiento de luchar por algo tan básico como la respiración humana
Instead, the light barrier is a fundamental law of nature as basic as gravity.
La barrera de la luz es una ley fundamental de la naturaleza tan básica como la gravedad.
Sex is as basic as breathing... _ ...and a relationship with no sex,
El sexo es tan básico como la respiración... y en una relación sin sexo,
You'd think a charge of yours would know something as basic as that.
Alguien bajo tu custodia debería saber algo tan básico como eso.
You should never tip with a socio-economic element... as basic as women who take off their clothes for profit!
¡No deberías meterte con un elemento socioeconómico tan básico como que las mujeres se quiten la ropa por dinero!
It's as basic as that, can't change the way that you are.
Es tan básico como eso, no puedes cambiar tu forma de ser.
The rhythm was elemental, a pulse as basic as the beating of their hearts.
El ritmo era primitivo, tan básico como el latir de sus corazones.
You can't live in fear of something as basic as fire."
No puedes vivir con miedo a algo tan básico como el fuego.
Nothing as basic, or as serious, as the possibility of an animal escaping.
Nada tan básico, o tan grave, como la posibilidad de que un animal escapara.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test