Translation for "artillery bombardment" to spanish

Artillery bombardment

• bombardeo de artillería
• bombardeo de la artillería

Translation examples

bombardeo de artillería

The 40,000 civilians of Zepa are enduring their third consecutive day of intense artillery bombardment.
Los 40.000 civiles de Zepa están soportando su tercer día consecutivo de intenso bombardeo de artillería.

Each incursion was preceded by a heavy artillery bombardment and by air strikes.
Cada incursión era precedida de un intenso bombardeo de artillería y de ataques aéreos.

The Al-Rachidiye camp was targeted by artillery bombardment, resulting in six injuries.
En el bombardeo con artillería al campamento de Ar-Rashidiya resultaron heridas seis personas.

Artillery bombardments, shooting, infiltration and placement of installations inside Lebanese territory
Violaciones sobre el terreno (bombardeo mediante artillería de campaña, disparos, infiltraciones, montaje de instalaciones en territorio libanés)

Artillery bombardments, shooting and placement of installations inside Lebanese territory
Bombardeos con artillería de campaña, disparos e instalación de lanzaderas de misiles dentro de territorio libanés

IDF continued its practice of conducting pre-emptive artillery bombardments.
Las FDI siguieron realizando bombardeos de artillería preventivos.

IDF continued its practice of conducting pre-emptive artillery bombardments and air raids.
Las FDI prosiguieron su práctica de llevar a cabo bombardeos de artillería preventivos e incursiones aéreas.

Think of all the poor bastards you killed in those artillery bombardments, Rolf, and add one.
—Piensa en todos los pobres infelices que mataste durante aquellos bombardeos de artillería y añade uno.

The only stretch of land that hadn’t been churned to a pulp by artillery bombardment was heavily mined.
La única franja de tierra que no había quedado convertida en pulpa por los bombardeos de artillería estaba cubierta de minas.

The earth in the clearing was pockmarked, as though it had undergone an artillery bombardment, and about half of the graves appeared to have been freshly churned.
La tierra del claro estaba llena de hoyos, como si hubiera sufrido un bombardeo de artillería, y prácticamente la mitad de las tumbas parecían haber sido removidas recientemente.

The undercroft was so massively built it would have withstood an artillery bombardment, but in the dark it felt fragile and insubstantial, as if no more than a canvas field tent sheltered them.
El sótano era tan resistente que podría haber soportado un bombardeo de artillería, pero en la oscuridad parecía frágil y vulnerable, como si lo único que los estuviese protegiendo fuese la tela de una tienda de campaña.

The U.S. secretary of state and the general spent much of their time on 15 October chatting about the overnight artillery bombardment by that other old empire relic, the Indian army.
El secretario de Estado norteamericano y el general dedicaron gran parte de su tiempo el 15 de octubre a charlar sobre el bombardeo de artillería de la noche anterior de esa otra reliquia del viejo Imperio, el ejército indio.

There's a section of battlefield there left untouched since World War One: Franklin Miller came out of a dugout where he'd waited in the mud with an infantry platoon through a four-day simulated artillery bombardment, and fighting body lice.
Franklin Miller salió de un refugio subterráneo donde había estado esperando durante cuatro días junto a un pelotón de infantería, mientras se procedía a la simulación de un bombardeo de artillería, metido entre el barro y luchando contra los piojos;