Translation for "arrived back" to spanish

Arrived back

• de vuelta
• regres贸
• de volver

Translation examples

de vuelta

Camsab arrives back in his homeland and takes up life in his village again.
Camsab llega de vuelta a su tierra natal y retoma la vida en su pueblo de nuevo.

In approximately two days' time, when we arrive back at Nassau, you and I will both be unceremoniously expelled from this ship.
En tiempo de aproximadamente dos días, cuando llegamos de vuelta en Nassau, usted y yo los dos estarán sin contemplaciones expulsado de esta nave.

The owner arrives back to find a scene of destruction.
El propietario llega de vuelta para encontrar una escena de destrucción.

We know you arrived back in the UK a few days ago, Mr Bassett.
Sabemos que llegó de vuelta en el Reino Unido hace unos días, el señor Bassett.

At the moment the truck is scheduled to arrive back at the museum at 5pm.
Por el momento el camión tiene previsto llegar de vuelta al museo a las 5 de la tarde.

And this morning I arrive back in Berlin to discover that the British have their navy on high alert.
Y esta mañana llego de vuelta a Berlín y descubro... que los británicos tienen a su armada en máxima alerta.

They all arrived back around noon and as the body was found at 11.40, it means they were all accounted for when the murder took place.
Todos llegaron de vuelta al mediodía y el cuerpo fue encontrado a las 11.40, esto significa que todos tenían coartada en el momento del asesinato.

She called 911 about the time she should have arrived back at the cabin.
Ella llamó al 911 alrededor del tiempo en que debe haber llegado de vuelta a la cabaña.

We arrived back before it was dark.
Antes de oscurecer estábamos de vuelta.

Otto arrived back from the Kurhaus before ten o’clock.
Antes de las diez, Otto estaba de vuelta del Kurhaus.

He left right after we arrived back in London.
—Se marchó en cuanto llegamos de vuelta a Londres.

When all the teams had arrived back at the brigade, there was a general debriefing.
Cuando todos los equipos estuvieron de vuelta, tuvo lugar una larga reunión.

My mother and I don’t speak until we arrive back at Ikey’s.
Mi madre y yo no hablamos hasta que estamos de vuelta al Ikey.

Whether by chance or by destiny, we had arrived back on the Frowning Shield!
Por obra del destino o la casualidad, nos encontrábamos de vuelta en el Escudo Ceñudo.

de volver

Putte has just arrived back home.
Putte acaba de volver a casa.

‘Just arrived back, have you?’ ‘This morning.’
—Y qué, acaba de volver, ¿no? —Esta mañana.

A few days after he arrived back in the country.
A los pocos días de volver a Israel.