Translation for "armed extremists" to spanish

Armed extremists

• extremistas armados

Translation examples

extremistas armados

77. The TFG is aware that violations of IHL took place in the course of its armed conflict with the armed extremist groups.
77. El GFT es consciente de que en el marco de su conflicto armado con los grupos extremistas armados han ocurrido violaciones del DIH.

There is a close connection between those pirates and armed extremist elements in Somalia.
Existe un estrecho vínculo entre esos piratas y los elementos extremistas armados en Somalia.

In Timbuktu, however, the risk to these communities remained significant in the light of persistent perceptions of their association with armed extremist groups.
En Tombuctú, sin embargo, el riesgo para estas comunidades seguía siendo significativo cuando se tienen en cuenta las percepciones persistentes de su asociación con grupos extremistas armados.

KFOR has also stepped up efforts to stop armed extremists who operate across borders.
La KFOR ha intensificado además sus esfuerzos por impedir que extremistas armados circulen a través de la frontera.

Extreme poverty and a lack of employment and education have created conditions conducive to the recruitment of young people by armed extremist Islamic groups.
La pobreza extrema y la falta de empleo y de educación han creado condiciones que propician el reclutamiento de jóvenes por grupos islámicos extremistas armados.

Tanzania, therefore, condemns in the strongest terms possible the continued ethnic killings of innocent people being perpetrated by armed extremists.
Por consiguiente, Tanzanía condena en los términos más enérgicos posibles las continuas matanzas étnicas de gente inocente llevadas a cabo por extremistas armados.

At the same time, illegal Israeli settlers, many of them armed extremists, have intensified their acts of terror and destruction throughout the Occupied Palestinian Territory.
Entretanto, los colonos israelíes ilegales, muchos de los cuales son extremistas armados, han intensificado los actos dirigidos a sembrar el terror y la destrucción en todo el territorio palestino ocupado.

Armed extremists stormed a meeting of the Hungarian community council in the city of Beregovo in Transcarpathian province and beat its participants.
Extremistas armados irrumpieron en una reunión del consejo social húngaro de la localidad de Beregovo (provincia de Transcarpatia) y agredieron a los presentes.

The future of the international campaign against terrorism hinges on success in rooting out terrorist networks and deterring regimes from encouraging or harbouring armed extremists.
El futuro de la campaña internacional contra el terrorismo depende del éxito al eliminar de raíz las redes terroristas y disuadir a los regímenes para que no alienten ni acojan a extremistas armados.

We see your suffering, and the world is helping you to rebuild your country and helping you deal with the armed extremists who are undermining your democracy by acting as a State within a State.
Vemos sus sufrimientos y el mundo está ayudándolos a reconstruir su país y también a tratar con los extremistas armados que socavan su democracia al actuar como un Estado dentro del Estado.