Translation for "argumentis" to spanish

Argumentis

• argumento

Translation examples

argumento

At that forum, the focused debates on topical issues concerning protection of the rights of children and adolescents and introduction of the principles of peace and non-violence into the social consciousness in order to prevent the tragedies of armed conflicts and international terrorism enjoyed organizational and information support from the media of Kazakhstan, and the debate was continued in the national publications Egemen Kazakhstan, Kazakhstanskaya Pravda, Novoye Pokoleniye, Ekspress-K, Novosti Nedely, Argumenty i Fakty and others.
El debate concreto en dicho foro sobre los problemas vigentes de la protección de los derechos de los niños y los adolescentes, la incorporación en la conciencia social de los principios de la paz y la no violencia para prevenir las tragedias de los conflictos armados y del terrorismo internacional, se llevaron a cabo con el apoyo organizativo e informativo de conocidos medios de información kazakos y tuvieron continuidad en las ediciones republicanas tituladas "Eguemen Kazajstán", "La verdad de Kazajstán", "La nueva generación", "Express-K", "Novedades semanales", "Argumentos y hechos" y otros.

Among the most prolific were Slovo Kyrgyzstana, Vecherny Bishkek, Kyrgyz Tuusu, Erkin Too, Kyrgyz Rukhu, Ordo, Zhany Agym, Forum, Dengi Vlast, Aalam, MSN, Obshchestvenny reiting, Delo No., Komsomolskaya pravda v Kyrgyzstane and Argumenty i fakty.
Entre los medios de información más activos figuraron La Palabra de Kirguistán, Vecherny Bishkek, Kirguiz Tuusu, Erkin Too, Kirguiz Ruju, Ordo, Jani Agym, Forum, Poder del Dinero, Aalam, MSN, Índice de popularidad, Causa Nº, Komsomolskaya Pravda de Kirguistán, Argumentos y Hechos y otros.

59. To stimulate positive coverage of inter-ethnic relations and to strengthen inter-ethnic tolerance, the Ministry of Regional Development ran a publicity campaign (television advertisements) throughout the country in 2008 and 2009 on the theme "We are Russia", and published a supplement entitled Ethnic accent to the newspaper Argumenty nedeli on issues related to harmonizing inter-ethnic relations (570,000 copies printed with each edition of the newspaper).
59. Por otra parte, con el fin de crear incentivos para un tratamiento positivo de las relaciones interétnicas de la Federación de Rusia, así como para fomentar la tolerancia interétnica, el Ministerio de Desarrollo Regional está llevando a cabo en 2008-2009 una campaña publicitaria en todo el país bajo el lema "Rusia somos todos" (anuncio televisado) y la publicación del suplemento Énfasis nacional en el periódico Argumentos de la semana, dedicado a las cuestiones de armonización de las relaciones interétnicas (tirada de 570.000 ejemplares con cada edición del periódico).