Translation for "are sluggish" to spanish

Are sluggish

• son lentos
• son lentas

Translation examples

son lentos

Sluggish procedure
Procedimiento lento

They have become sluggish, too sluggish to respond to the needs of the private sector, where time is money, and too corrupt to evolve.
Se han vuelto lentas, demasiado lentas para responder a las exigencias de un sec-tor privado donde el tiempo es oro, y demasiado corruptas para asegurar su auge.

That contributed to its sluggish growth over that period.
Eso contribuyó a su crecimiento lento en ese período.

However, it seems that the pace of that movement has been rather sluggish.
Sin embargo, parece que el ritmo de ese movimiento ha sido bastante lento.

Progress in the substitution of paper documents by their electronic equivalents was sluggish.
La sustitución de documentos impresos por sus equivalentes electrónicos avanzaba a un ritmo muy lento.

II. Coping with sluggish growth in developed countries
II. Resistir ante el lento crecimiento de los países desarrollados

High imports/sluggish production and export performance
Elevadas importaciones/lento desempeño de la producción y las importaciones;

The recovery seems to have become sluggish and costly.
Parece ser que la recuperación se ha vuelto lenta y costosa.

Coping with sluggish growth in developed countries
Resistir ante el lento crecimiento de los países desarrollados

42. The economy registered positive, but with sluggish growth.
La economía registró un crecimiento positivo pero lento.

Edaphosaurus are sluggish autumn morning chill, but they'll soon warm up.
Los Edafosaurios son lentos en el frío de la mañana otoñal, pero pronto se calentarán. Gracias a la enorme vela en sus lomos.

No, and her reflexes are sluggish.
No, y sus reflejos son lentos.

Overall they seemed sluggish.
Sobre todo, parecían muy lentos.

The universe was cold and sluggish.
El mundo era lento y frío.

Sometimes they were impossibly sluggish.
A veces eran muy lentos.

The water was sluggish and low.
El agua discurría perezosa y lenta.

SLUGGISH AND DESOLATE rain;
Cae una lluvia lenta y triste;

he felt slow, sluggish.
se sentía lento, pesado.

And air molecules would be sluggish....
Y las moléculas de aire serían lentas...

Her movements were sluggish.
Los movimientos de la mujer eran lentos.

Then she was sluggish and dumb.
Entonces se volvió más lenta, torpe, sosa.

It was large, and sounded sluggish or crippled.
Era algo grande, al parecer lento o torpe.