Translation examples
Here, I refer to Haiti.
Me refiero a Haití.
* Refers to cards
* Se refiere a tarjetas.
This note refers to:
3. La presente nota se refiere a:
I am referring to failed States.
Me refiero a los Estados fallidos.
I refer here to Israel.
Me refiero a Israel.
He then refers to
Posteriormente se refiere a
Here I am referring to Islamophobia.
Me refiero a la islamofobia.
A. Member States referred to in
A. Estados Miembros a que se refiere el
A. Member States referred to
A. Estados Miembros a que se refiere la resolución
- You are referring to an attack?
Se refiere a un ataque.
- You are referring to Charles Manson?
- ¿Ud. se refiere a Charles Manson? - Sí.
When you say, thing, you are referring to a human being?
Al decir "cosa", ¿se refiere a un ser humano?
I believe you are referring to my freckles.
Supongo que se refiere a mis pecas.
I assume you are referring to my friend, your lover, Charles Charles.
Imagino que se refiere a mi amigo, su amante, Charles Charles.
You are referring to spatial anomalies.
Se refiere a las anomalías espaciales.
You are referring to the acute abdomen, I presume?
¿Se refiere a lo del abdomen agudo, supongo?
If you are referring to an official entry form... for my London to Paris air race, my office will send you one.
Si se refiere a un formulario de inscripción oficial... para mi carrera aérea Londres-París, mi oficina le enviará uno.
You are referring to scandals which were not true.
Se refiere a un escándalo que no fue verdad.
I assume that you are referring to Kahless.
Supongo que se refiere a Kahless.
“Referring to what?”
—¿Y a qué se refiere?
‘Are you referring to this?’
—¿Te refieres a esto?
But what are you referring to?
Pero ¿a qué te refieres?
"I wasn't referring to that.
—No me refiero a eso.
“To what is it that you refer?”
- ¿A qué te refieres?
“Obviously I'm not referring to that.
–No, no me refiero a eso.
It refers to cupping.
—Se refiere a las ventosas.