Translation for "are palatable" to spanish

Are palatable

• son sabrosos
• sean buenas

Translation examples

son sabrosos

“My compliments to your daughters. It is very palatable.”
—Felicitaciones a sus hijas. Es muy sabroso.

It was most savory and tender and pleasing to the palate.
Es la más sabrosa, suave y deliciosa al paladar.

The food that had been fetched along was plentiful and very palatable.
Le habían traído comida en abundancia y toda era muy sabrosa.

The food was far more palatable, and it saved him time, too.
La comida era bastante más sabrosa, y además, le ahorraba tiempo.

"I trust you'll find these dishes palatable," Hoshick said.
—Espero que encuentre estos platos sabrosos —dijo Hoshick—.

During official opening times he had palatable warm sausages;
En los horarios oficiales de apertura tenía sabrosas salchichas calientes.

They were savoury and delicate to the palate, neither too sweet nor too salty.
Eran sabrosas, pero delicadas al paladar, ni demasiado dulces ni demasiado saladas.

You’d think if they made it edible they could make it palatable, he thought.
Cabría pensar que, si consiguen hacerlo comestible, podrían hacerlo al menos sabroso, pensó.

They maintain a larder under the water so their meals can rot and get soft and palatable.
Guardan una despensa bajo el agua para que sus comidas se pudran y se vuelvan tiernas y sabrosas.

sean buenas

234. To promote sanitation, nutritional quality, and the palatability of food, the Government encourages industries to carry out voluntary and self-regulating quality controls.
234. Para promover la higiene, la calidad nutricional y el buen sabor de los alimentos, el Gobierno alienta a las industrias a efectuar controles de calidad voluntarios y autorreguladores.

Has a good palate for port.
Tiene buen paladar para el oporto.

Bonaparte has a good palate.
Bonaparte tiene buen paladar.

I imagine that it was very nutritious, and it was quite palatable.
Me imagino que debían de ser muy nutritivas y tenían un buen sabor.

"Sense and truth don't always make palatable listening.
– El buen sentido y la verdad no siempre son agradables de oír.

But my patients wouldn’t think it efficacious if it were palatable.
Pero si fuera bueno de tomar mis pacientes pensarían que no era eficaz.

It would make the Buenos Aires assignment palatable and legitimate.
Haría que la misión de Buenos Aires resultase aceptable y legitima.

Her first child was born with a cleft palate but had good legs.
Su primer hijo nació con el paladar hendido pero tenía buenas piernas.

"You... don't. know." Dudley tried the words on his palate like a connoisseur tasting a fine wine.
—No lo sabes. —Dudley saboreó las palabras como si se tratase de un buen vino—.

the trouble was that there seemed no way of telling whether these were even safe to eat, to say nothing of being palatable.
el problema era que no había modo de discernir si eran venenosas, y mucho menos si tenían buen sabor.

I can only imagine she has a hankering for a nice meal and a little something to moisten her palate.
Ya me imagino cómo estaba deseando una buena comida y un vasito de algo con lo que humedecerse el paladar.