Translation for "are nearby" to spanish

Are nearby

• están cerca

Translation examples

están cerca

The displaced person reported seeing a pile of dead bodies nearby.
La persona desplazada dijo que había visto cerca de allí cadáveres amontonados.

The grandmother and several of her grandchildren were headed to their nearby farmland.
La abuela y varios de sus nietos se dirigían a sus tierras de cultivo, situadas cerca del lugar de los hechos.

The fire bomb narrowly missed the jeep but damaged a car parked nearby.
El artefacto, que estuvo a punto de alcanzar el vehículo, provocó daños a un automóvil estacionado cerca.

It was manned by several soldiers, and a machine-gun was positioned nearby.
El puesto fue ocupado por varios soldados y se emplazó una ametralladora cerca de él.

The foundations of nearby houses are seriously affected by the explosions from the quarry.
Las explosiones de la cantera causaban graves daños en los cimientos de las casas situadas cerca de ella.

Nearby are three convents that will also be cut off from the people they serve.
Cerca de allí hay tres conventos que quedarán también separados de las personas a las que sirven.

Another dump containing 60 barrels was discovered nearby.
Cerca de ese lugar se halló otro que contenía 60 barriles.

There was a school nearby but children did not attend, for lack of money and clothes.
Había una escuela cerca pero los niños no asistían a ella por falta de dinero y de ropa.

According to one of the cameramen, soldiers who were standing nearby did not intervene.
Según uno de los camarógrafos, los soldados que se encontraban cerca no intervinieron.

I know they are nearby.
Sé que están cerca.

And many more are nearby.
Y muchos más están cerca.

But the British bases are nearby.
Pero las bases inglesas están cerca.

The celebration of the city are nearby.
Las fiestas de la ciudad ya están cerca.

Yeah,at least the ones he can get to, the ones that are nearby.
Sí, al menos a por los que están cerca.

My men are nearby.
Mis hombres están cerca.

Surely the devils are nearby.
Seguramente los demonios están cerca.

Her cubs are nearby, and to her the gawky calf is a threat.
Sus cachorros están cerca, y ella ve en la cría una torpe amenaza.

The ones that are nearby look bright.
Los que están cerca, se ven brillantes.

And if Zeddicus and the Mother Confessor are nearby, the Seeker cannot be far.
Y si Zeddicus y la madre Confesora están cerca, el Buscador no puede estar lejos.

"Then he must be here, nearby." "He is nearby." "Where?"
—Entonces tiene que estar aquí, muy cerca. —Está cerca. —¿Dónde?

That was right nearby.
Eso estaba muy cerca.

Nearby was a second one.
Cerca de ella había otra más.

That had been nearby;
Tenían que estar cerca;

Salvation is nearby.
La salvación está cerca.

The farm is nearby.
La granja está cerca.

There was a statue nearby.
Había una estatua cerca.

Dubornos was nearby.
Duborno estaba cerca.

It was nearby – in the cabin.
Estaba cerca, en la cabaña.

There are no settlements nearby.
No hay asentamientos cerca.