Translation for "are cups" to spanish

Are cups

• son tazas
• son copas

Translation examples

son tazas

This could certainly include ABS water pipes, toys and food packaging/contact materials (plates, cups and crockery).
Esto puede incluir, sin duda, tuberías de agua, juguetes y envoltorios de alimentos/materiales de contacto (platos, tazas y vajillas) de ABS.

Constant vigilance is required to prevent the sale of bottles and feeder cups without prescription, especially to urban, educated and working mothers.
Se requiere una vigilancia constante para impedir la venta de biberones y tazas para lactantes sin receta médica, especialmente a mujeres de las ciudades, educadas y que trabajan.

37 MSS billboards, 5,000 MSS folders, 12,000 MSS flyers, 30,000 MSS data sheets, 10,000 Mss posters, 3,000 MSS T-shirts, 5,000 MSS plates, 5,000 MSS cups, 17 bales of MSS Ankara fabric, 5,000 MSS bags were procured and distributed
Adquisición y distribución de 37 carteleras, 5.000 carpetas, 12.000 folletos, 30.000 hojas de datos, 10.000 carteles, 3.000 camisetas, 5.000 platos, 5.000 tazas, 17 balas de tela de Ankara y 5.000 bolsas en el marco del plan de servicios de parteras

Each bag is 4oz and makes 24 cups of coffee.
Cada bolsa pesa cuatro onzas y permite preparar 24 tazas de café.

Members of the sab groups are not usually allowed to live in villages, to drink or get water from "pure" wells or to use the plates, cups or utensils of the noble clans' people.
Normalmente no se permite a los miembros de los grupos sab vivir en las aldeas, beber o extraer agua de pozos "puros" o usar los platos, tazas o utensilios de los miembros de clanes nobles.

(a) When they are discharged from the demobilisation camps, children are given a take-home kit containing clothes, a pair of sheets, soap, saucepans, plates, cups, a hoe, a mosquito net, a jerry can and a basin.
a) A su salida de los campamentos de desmovilización, los niños reciben un ajuar doméstico básico constituido por ropa, un par de sábanas, jabón, utensilios de cocina, platos, tazas, una azada, un mosquitero, un bidón y una bacía;

Such articles as balls, glasses, cups, gift boxes, toys, animals and all kinds of objects are among the main items that illegal armed actors use in putting together these devices.
Artículos como pelotas, vasos, tazas, cajas de regalo, juguetes, animales y todo tipo de objetos, forman parte de los principales elementos que los actores armados ilegales emplean en la construcción de estos artefactos.

The department checks health centers, emergency kits, medicines, clean water, cups/glasses for individual workers, toilets, bathrooms and medical check up for workers at the Medical Department for Labor of MoSALVY.
Controla, pues, los dispensarios, los botiquines de emergencia, las medicinas, el agua limpia, las tazas y los vasos de cada trabajador o trabajadora, los retretes, los cuartos de baño y los reconocimientos médicos de los miembros del personal en el Departamento de Medicina del Trabajo del MoASTFPRJ.

For instance, to establish a brand image, the label and logo appear on roast and soluble coffee, as well as on cups, napkins, and sugar packets which accompany Colombian coffee.
Por ejemplo, para establecer una imagen de marca la etiqueta y el logotipo figuran en el café tostado y soluble, así como en tazas, servilletas y envases de azúcar que acompañan al café de Colombia.

When they leave demobilisation camps, children receive a "Take Home Kit" composed of clothes, a pair of bed sheets, cooking pans, plates and cups, a hoe, a mosquito net, a jerry can and a basin.
162. Al abandonar los campamentos de desmovilización, los niños reciben 1 paquete con ropa, 1 par de sábanas, sartenes, platos y tazas, 1 azada, 1 mosquitera, 1 bidón y 1 palangana.

Cups, several cups, and, Jenny, my medicine chest.
Tazas, necesito varias tazas. Y mi botiquín, Jenny.

“They have cups and all.”
tienen tazas y todo.

“Seasoned flour. Two cups brown stock.” “Cups.”
—Harina sazonada. Dos tazas de caldo de carne. —Tazas.

The cups and saucers.
Las tazas y los platillos.

The cups, for instance.
Las tazas, por ejemplo.

It is full of cups;
Está lleno de tazas;

the cards and cups;
a las cartas y a las tazas;

“Where are their cups?”
¿Dónde están las tazas?

son copas

Further commit to honouring their social engagement, and engage organizers of sports events, especially megasport events such as Olympic and Paralympic Games and football World Cups, among others, as well as the world sports organizations behind those events to make resources available and establish partnerships for sport for development and peace programmes, including funding joint programme activities with United Nations organizations and the activities of the Office on Sport for Development and Peace as well as joining a future Sport for Development and Peace Finance Initiative to be established by the Office.
Comprometerse aún más a cumplir su responsabilidad social, y hacer participar a los organizadores de eventos deportivos, en particular megaeventos como los Juegos Olímpicos y Paralímpicos y las Copas Mundiales de fútbol, entre otros, así como a las organizaciones deportivas mundiales que están detrás de esos eventos para liberar recursos y establecer relaciones de asociación para ejecutar programas de deporte para el desarrollo y la paz, que incluyan la financiación de actividades de programas conjuntos con organizaciones de las Naciones Unidas y las actividades de la Oficina sobre el Deporte para el Desarrollo y la Paz, así como sumarse a una futura iniciativa de financiación del deporte para el desarrollo y la paz que establecerá la Oficina.

52. Despite the lack of official information in this regard, the public announcement for the bidding process for the 2018 and 2022 FIFA World Cups and the bid registration and rules of conduct applicable to those events offer some insights into the process.
52. A pesar de la falta de información oficial al respecto, el anuncio público del proceso de licitación para las copas mundiales de la FIFA de 2018 y 2022 y el registro de la oferta y las Normas de Conducta aplicables a dichos eventos brindan cierta comprensión del proceso.

The sporting spectacle of the Olympic Games or the World Cups, which are nowadays a blend of both sport and culture, can leave no Government or people indifferent.
El espectáculo de las Olimpíadas o las copas mundiales, que hoy unen al deporte y la cultura, no dejan indiferente a ningún gobierno ni a ningún pueblo.

Each year, more than 250 championships, competitions and cup contests are held in 19 sporting disciplines for persons with visual, hearing, mobility and intellectual impairments.
328. Ucrania organiza más de 250 campeonatos, torneos y copas anuales de 19 disciplinas deportivas para personas con discapacidad visual, auditiva, motora e intelectual.

The ICO Charter banned demonstrations at its events and FIFA executives openly expressed the view that less democratic States were better World Cup hosts.
La Carta del COI prohíbe las manifestaciones en sus eventos, al tiempo que los ejecutivos de la FIFA expresan abiertamente la opinión de que los Estados menos democráticos son los mejores anfitriones de las Copas Mundiales.

In view of the bid proposals received by FIFA, its Executive Committee will appoint the host member associations of the 2018 and 2022 FIFA World Cups.
Teniendo en cuenta las propuestas de oferta recibidas, el Comité Ejecutivo de la FIFA designará a las asociaciones miembros anfitrionas de las copas mundiales de 2018 y 2022 de la FIFA.

"These lips of yours, are cups filled with wine"
"Estos labios tuyos, son copas llenas de vino"

It was the Three of Cups.
Era el tres de copas.

There were opals and sapphires, the former in cups of crystal, and the latter in cups of jade.
Había ópalos y zafiros, aquellos en copas de cristal, y estos en copas de jade.

They all drained their cups.
Todos apuraron sus copas.

Not in the cups, you bloody fool!
—¡En las copas no, idiota!

the other cups were small.
las otras copas eran pequeñas.

Carry your cups with you.
Llevad vuestras copas con vosotros.

Richard took a cup.
—Ricardo tomó una de las copas—.

they shouted, raising their cups.
—gritaron todos, levantando las copas.

Cups were raised, emptied.
Las copas fueron levantadas y vaciadas.