Translation examples
:: Creating and promoting decent employment opportunities for youth and creating green jobs.
:: Crear y promover oportunidades de empleo decente para los jóvenes y crear empleos verdes.
Create a resilient
Crear una infraestructura
Enablement creates:
La habilitación permite crear:
Creating private armies;
Crear ejércitos privados;
· To create employment;
:: Crear empleos;
(d) Create ...
d) Crear, desarrollar y descentralizar las...
Create an enabling environment
Crear un ambiente propicio
"can be created"
"Pueda crear ..."
If it were created by amendment to the Charter it would be more universal in character than if it were created by a treaty.
Si se creara por medio de una enmienda de la Carta, tendría una universalidad mayor que si se creara por un tratado.
Creating organized archives;
- crear archivos organizados;
To create a work of art is to create a world.
Crear una obra es crear un mundo.
Max wants to create the need in order to create the agency.
Max quiere crear la necesidad para crear el órgano.
To create, to create.” She returned easily to Royal street.
Crear y crear. —Se volvió hacia la calle Royal—.
Creating incentive.
En crear incentivos.
There was a future to create.
Tenía un futuro por crear.
To create, and not destroy. But no.
Crear, y no destruir.» Pero no.
The artist to create.
El artista para crear.
(a) Create a centralized system for review of the adoption process;
a) Cree un sistema centralizado para examinar el proceso de adopción;
What is being amended and created is an issue of discussion among Members.
Lo que se enmiende y se cree será motivo de debate entre los Miembros.
(a) Create an information and knowledge base:
a) Cree una base de información y conocimientos:
(d) Create and maintain a safe working environment;
d) Cree y mantenga un medio de trabajo seguro;
Creating and implementing norms to regulate apprenticeships;
c) Cree y aplique normas para regular la utilización de aprendices;
(d) Create the advisory board (para. 55).
d) Cree la junta asesora (párr. 55).
The Council that is created will be our legacy.
El Consejo que se cree será nuestro legado.
1. Create a system of mountain tourism and recreation;
1. Se cree un sistema de turismo alpino y recreativo.
1. Ensuring that economic growth creates jobs
1. Garantías de que el crecimiento económico cree empleos
CREATE OPPORTUNITIES TO STRETCH THEM
CREE OPORTUNIDADES PARA EXIGIRLES
The news it creates is exclusively our own.
La noticia que cree es nuestra en exclusiva.
He believes that you created him.
Cree que lo creó usted.
I might create one for myself.
Tal vez cree una para mí mismo…
I suggest you create one to serve yours.
Le sugiero que cree otro que sirva a los suyos.
She is remote even as she kills and creates.
Es remota aun cuando mate y cree.
He wants me to create a rival for Elizabeth.
Quiere que cree una rival para Elizabeth.
Let him collect a crowd and create a solitude.
Que reúna a la multitud y cree la soledad.
‘Martín, I want you to create a religion for me.’
– Martín, quiero que cree una religión para mí.
I also created that.” “You think you have-”
Yo también creé eso. –Usted cree que lo ha creado...