Translation for "arabic is language" to spanish
Translation examples
Mudari, Bari, Lokoya, Kuku, Kakwa, Pajulu, Nnyangwara, Mundari, Keliko, Arabic and languages spoken in other states
mudari, bari, lokoya, kuku, kakwa, pajulu, nnyangwara, mundari, keliko, árabe e idiomas que se hablan en otros estados
51. Mr. Mohamed Jereb (Mauritania) said that, in Koranic schools, students learned how to read and write in Arabic, the language of the Koran, and were required to learn verses from the Koran by heart.
51. El Sr. Mohamed Jereb (Mauritania) explica que, en las escuelas coránicas, los alumnos aprenden a leer y a escribir en árabe, el idioma del Corán, y que deben aprender y recitar de memoria versos del Corán.
They included cases in which victims' complaints and testimonies were recorded in Hebrew rather than Arabic (the language in which the testimonies was given) and cases in which the police investigators did not visit the crime scene or when testimonies were not collected from key witnesses.
Entre ellos se incluían casos en que las denuncias y los testimonios de las víctimas fueron grabados en hebreo en lugar de árabe (el idioma en que se presentaron los testimonios) y casos en que los investigadores de la policía no visitaron la escena del delito o en que no se recogieron los testimonios de testigos clave.
The so-called confessions of the alleged accused were presented originally to the Security Council in Arabic; the language used was a slang Sudanese Arabic.
La confesión del supuesto acusado se presentó originalmente al Consejo de Seguridad en árabe; el idioma utilizado era argot árabe sudanés.
24. AI noted that trials of capital cases are often held in secret, the proceedings are summary with no legal assistance and representation through the various stages of detention, and trial through to execution; and foreign nationals with no knowledge of Arabic, the language of interrogation and trial hearings, are often denied adequate interpretation facilities.
24. Amnistía Internacional señaló que los juicios que concluían con condenas a muerte se solían celebrar en secreto, los procesos eran sumarios, sin asistencia jurídica ni representación letrada a lo largo de las diversas fases del proceso, desde la detención y juicio hasta la ejecución; y que a los extranjeros que no sabían árabe, el idioma en que se celebraban los interrogatorios y las vistas del juicio, por lo general no se les proporcionaban servicios de interpretación adecuados.
He had huge forbearance for the Palestinian Arabs, whose language he spoke perfectly.
Demostraba un gran respeto por los árabes palestinos, cuyo idioma hablaba a la perfección.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test