Translation for "applicational" to spanish

Applicational

• aplicativo
• la aplicaci贸n industrial

Translation examples

aplicativo

It should be noted that this procedure is part of a security system comprising different devices and phases, which is set out in the relevant procedural manuals, protocols, applications and guides.
Cabe destacar que este procedimiento se articula al sistema de seguridad conformado por los diferentes dispositivos y fases, que se encuentra contemplado en los respectivos manuales de procedimientos, protocolos, aplicativos y guías.

The MTEySS acquired 30 vehicles and over 300 computers, enlarged the floor area of its headquarters by 2,500 square metres and developed a computer application to support the work of inspection.
El MTEySS adquirió 30 vehículos y más de 300 computadoras, amplió la superficie de sus oficinas centrales en 2.500 metros cuadrados y desarrolló un aplicativo informático para dar soporte a la tarea fiscalizadora.

b) At a local level, implementation of the information phase has directly benefited 1,046 of the 1,098 municipalities the country, which have received connectivity, equipment, web site applications, institutional e-mail and the support and training necessary for local governments to create and maintain their own web site, all under the format www.municiality-department.gov.co.
b) En el orden territorial, para la fase de información se ha beneficiado de manera directa a 1.046 municipalidades de las 1.098 del país, las cuales han recibido conectividad, equipos, aplicativo para el sitio web, correos electrónicos institucionales y el acompañamiento y la capacitación necesarios para que las administraciones municipales puedan crear y mantener su propio sitio web, todos bajo el formato www.municipio-departamento.gov.co.

A DANE official spent two days in the city (8 and 9 September) and trained nine consular officials and 40 volunteers to process the paper form and handle the Web application, using the system designed by the Foreign Ministry.
El DANE a través de una funcionaria que se desplazó hasta dicha ciudad, durante el 8 y 9 de septiembre realizó la capacitación para el diligenciamiento del formulario en papel y el manejo del aplicativo Web, a nueve funcionarios del consulado y 40 voluntarios, de acuerdo con el esquema definido por la Cancillería.

The fact that more surveys were completed on paper than on the Web may reveal an unwillingness to provide identifying information among those participating in the pilot, since whereas the respondent's name, identity card number and postal code fields had to be completed in the web page application in order for the form to be processed, on the paper form they could simply be left blank;
Los resultados de una mayor recolección en papel en comparación con la recolección vía web, puede evidenciar la resistencia a responder información que permita identificar a quienes participan en la prueba piloto, el nombre, la cédula y el código postal que en el aplicativo de página web eran campos obligatorios para avanzar en el diligenciamiento del formulario, mientras que en papel, simplemente se dejaba en blanco;

186. The RedEsColombia portal (www.redescolombia.org) is a project that uses the latest generation of Internet applications (known as social software or Web 2.0) to create a network of networks among Colombians and Colombian organizations, wherever in the world they are.
186. El Portal RedEsColombia (www.redescolombia.org) es un proyecto que hace uso de la última generación de aplicativos en Internet (conocidos como software social o web 2.0) para crear una red de redes entre colombianos y organizaciones colombianas, sin importar su localización geográfica en el globo.

(a) The object of the pilot was to analyse the publicization strategy and the use of the Web application and to test the paper form, the user submission strategy, the collection operation and the training system.
a) La prueba piloto tiene como objetivo analizar la estrategia de sensibilización, el uso del aplicativo Web, probar el formulario en papel, la estrategia de autodiligenciamiento, el operativo de recolección y el esquema de capacitación.

She was describing, to a tech, a problem with our graphics application.
Ella le estaba describiendo a un tecnico un problema con uno de nuestros aplicativos.

I see from a application view, But there is something still do not understand.
Lo veo desde un punto de vista aplicativo, pero hay algo que aún no comprendo.