Translation for "appeal made" to spanish

Appeal made

• apelaci贸n hecha
• llamamiento hecho

Translation examples

llamamiento hecho

With respect to violence against women, it echoed the appeal made in 2007 by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
Con respecto a la violencia contra la mujer, se hizo eco del llamamiento hecho en 2007 por el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer.

They hope that the appeal made to the international community by the President of the Council will be met with action.
Desean que se pueda atender el llamamiento hecho a la comunidad internacional por el Presidente del Consejo de Seguridad.

This was the thrust of the appeal made by the Congolese President from the platform of the General Assembly on 24 September 2003.
Ese es el sentido del llamamiento hecho por el Presidente de la República Democrática del Congo desde la tribuna de la Asamblea General el 24 de septiembre de 2003.

Solemn appeal made by the President of the General Assembly on 6 February 2006 in connection
Solemne llamamiento hecho por el Presidente de la Asamblea General el 6 de febrero de 2006 en relación

For that reason, the appeal made by the previous speaker was very pertinent, and the approach he had described must now be put into practice.
Por ese motivo, es muy pertinente el llamamiento hecho por el anterior orador, y debe ponerse en práctica el método por él descrito.

Appeal made on 9 December 1993 by the President of the Republic
Llamamiento hecho el 9 de diciembre de 1993 por el Presidente

Solemn appeal made by the President of the General Assembly in connection with the observance of the Olympic Truce (A/60/662)
Solemne llamamiento hecho por el Presidente de la Asamblea General en relación con la observancia de la tregua olímpica (A/60/662)

He had some reservations about the appeal made to the private sector.
En cambio el orador expresa una reserva personal sobre el llamamiento hecho a las instituciones privadas.

Solemn appeal made by the President of the General Assembly
Solemne llamamiento hecho por el Presidente de la