Translation for "apparent contradictions" to spanish
Translation examples
She asked the Secretariat to clarify that apparent contradiction.
La oradora pide a la Secretaría que aclare esa aparente contradicción.
The Group expected an explanation of the apparent contradiction.
El Grupo espera que se explique la aparente contradicción.
The delegation should explain the apparent contradiction in the status of the two instruments.
La delegación deberá explicar la aparente contradicción en la situación de los dos instrumentos.
She requested clarification regarding the apparent contradiction.
La Presidenta pide que se aclare esta aparente contradicción.
She asked the delegation to explain that apparent contradiction.
La oradora pide a la delegación que explique esta aparente contradicción.
It would be useful for the delegation to comment on that apparent contradiction.
Sería útil que la delegación comentara esa aparente contradicción.
She invited the delegation to comment on that apparent contradiction.
Invita a la delegación a formular observaciones sobre esa aparente contradicción.
ONUSAL has requested an explanation of this apparent contradiction.
La ONUSAL ha pedido una explicación de esa aparente contradicción.
His delegation would appreciate an explanation of that apparent contradiction.
La delegación de los Estados Unidos desearía aclaraciones respecto de esta aparente contradicción.
But it seems that all apparent contradictions could be accommodated under the capacious skirts of the Catholic Mother Church.
Pero parece que todas estas aparentes contradicciones podían encontrar acomodo bajo las anchas faldas de la Madre Iglesia Católica.
The apparent contradiction presented by a serial killer who seemingly felt guilt over his action...
Una aparente contradicción en un asesino en serie que parecía sentirse culpable por sus acciones".
Now we were confused as to all these apparent contradictions, so we asked to meet with the parliamentary representative so they could better explain them to us.
Ahora estamos confundidos en cuanto a todas las aparentes contradicciones, así que solicitamos reunirnos con el diputado así podían explicárnoslo mejor.
And when I confronted her with this apparent contradiction, she told me...
Y cuando la enfrenté con su aparente contradicción, me dijo ...
Relativity physics can handle this apparent contradiction.
La física de la relatividad puede habérselas con esta aparente contradicción.
“You’re thinking of the apparent contradictions in Elspeth Hunter’s behavior?”
–¿Estás pensando en las aparentes contradicciones de la conducta de Elspeth Hunter?
Martin, who’d already read the next couple of sentences, was able to explain the apparent contradiction.
Martin, que ya había leído un par de párrafos más, pudo aclararle la aparente contradicción.
It is at once ineradicably his or her own and universal. It demonstrates the apparent contradiction of “limitless singularity.”
Es a la vez irreductiblemente él mismo y universal: muestra la aparente contradicción de la «singularidad ilimitada».
“We’ve made exhaustive inquiries, but each of them has led us slap up against this apparent contradiction.
Hemos hecho averiguaciones exhaustivas, pero cada una de ellas nos llevó de lleno a esta aparente contradicción.
My justification for these apparent contradictions is that there are some things that bear meaning, culturally speaking, without actually existing.
Mi justificación para estas aparentes contradicciones es que hay algunas cosas que —culturalmente hablando— tienen significado, pero eso no quiere decir que existan de verdad.
Just the same, some such being would reconcile the apparent contradictions and impossibilities that had been on display in McKay’s corpse;
De todas maneras, un ente de ésos reconciliaría las aparentes contradicciones e imposibilidades que habíamos detectado en el cadáver de McKay;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test