Translation examples
He may think straight, he may go apeshit.
Puede que piense con claridad, o que se convierta en un mono de mierda.
Did she just say "apeshit"?
¿Ella acaba de decir "mierda de gorila"?
No, Dad's gonna fix me some apeshit.
No, papá va a conseguirme alguna "mierda de gorila".
Let me tell you what John. He's gonna go apeshit when he finds out.
Déjame decirte que John se va a quedar hecho mierda cuando se entere.
- He's gone apeshit!
- ¡Se volvió un salvaje de mierda! - ¡Bastardo!
I heard this bloke go apeshit.
Oí a ese tío irse a la mierda.
Apeshit has rarely enjoyed so literal a denotation.
«Mierda» rara vez ha disfrutado de un significado tan literal.